Skip to main content
LibreTexts - Ukrayinska

Книги

  • Homer (translated by Samuel Butler)
  • Ancient Greece

  • 1.1: Книга I
    БОГИ В РАДІ—ВІЗИТ МІНЕРВИ ДО ІТАКИ - ВИКЛИК ВІД ТЕЛЕМАХА ДО ЖЕНИХІВ.
  • 1.2: Книга II
    ЗБОРИ ЛЮДЕЙ ІТАКИ - ВИСТУПИ ТЕЛЕМАХІВ І ЖЕНИХ—ТЕЛЕМАХ РОБИТЬ СВОЇ ПРИГОТУВАННЯ І ПОЧИНАЄ ДЛЯ ПІЛОСІВ З МІНЕРВОЮ, ЗАМАСКОВАНОЮ ПІД НАСТАВНИКА.
  • 1.3: Книга ІІІ
    ТЕЛЕМАХ ВІДВІДУЄ НЕСТОРА НА ПІЛОСІ.
  • 1.4: Книга IV
    ВІЗИТ ДО ЦАРЯ МЕНЕЛАЯ, ЯКИЙ РОЗПОВІДАЄ СВОЮ ІСТОРІЮ — ТИМ ЧАСОМ ЖЕНИХИ В ІТАЦІ ЗМОВУ ПРОТИ ТЕЛЕМАХА.
  • 1.5: Книга V
    КАЛІПСО—УЛІСС ДОХОДИТЬ ДО ШЕРИИ НА ПЛОТУ.
  • 1.6: Книга VI
    ЗУСТРІЧ МІЖ NAUSICAA І УЛІСС.
  • 1.7: Книга VII
    ПРИЙОМ УЛІССА В ПАЛАЦІ ЦАРЯ АЛЦИНУСА.
  • 1.8: Книга VIII
    БАНКЕТ У БУДИНКУ АЛЬЦИНОЇ—ІГРИ.
  • 1.9: Книга IX
    УЛІСС ЗАЯВЛЯЄ ПРО СЕБЕ І ПОЧИНАЄ СВОЮ ІСТОРІЮ - ЦИКОНИ, ЛОТОФАГИ ТА ЦИКЛОПИ.
  • 1.10: Книга Х
    ЕОЛОС, ОСТАННІ СТИРОГОНИ, КОЛО.
  • 1.11: Книга XI
    ВІЗИТ ДО МЕРТВИХ
  • 1.12: Книга XII
    СИРЕНИ, СЦИЛЛА І ХАРИБДА, ВЕЛИКА РОГАТА ХУДОБА СОНЦЯ.
  • 1.13: Книга XIII
    УЛІСС ЗАЛИШАЄ ШЕРИЮ І ПОВЕРТАЄТЬСЯ В ІТАКУ.
  • 1.14: Книга XIV
    УЛІСС В ХАТІ З ЕУМЕЄМ.
  • 1.15: Книга XV
    МІНЕРВА ВИКЛИКАЄ ТЕЛЕМАХА З МЕРЕЖИВНОГО ДЕМОНА - ВІН ЗУСТРІЧАЄТЬСЯ З ТЕОКЛІМЕНУ НА ПІЛОСІ І ПРИНОСИТЬ ЙОГО ДО ІТАКИ - ПРИ ПОСАДЦІ ВІН ВІДПРАВЛЯЄТЬСЯ В ХАТИНУ ЕУМЕЯ.
  • 1.16: Книга XVI
    УЛІСС РОЗКРИВАЄ СЕБЕ ТЕЛЕМАХУ.
  • 1.17: Книга XVII
    ТЕЛЕМАХ І ЙОГО МАТИ ЗУСТРІЧАЮТЬ—УЛІСС І ЕУМЕЙ СПУСКАЮТЬСЯ ДО МІСТА, І УЛІСС ОБРАЖЕНИЙ МЕЛАНТІЄМ - ЙОГО ВИЗНАЄ СОБАКА АРГОС-ЙОГО ОБРАЖАЮТЬ І В ДАНИЙ ЧАС ВРАЖЕНІ АНТИНОСОМ ТАБУРЕТОМ - ПЕНЕЛОПА БАЖАЄ, ЩОБ ВІН БУВ ВІДПРАВЛЕНИЙ ДО НЕЇ.
  • 1.18: Книга XVIII
    БОРОТЬБА З ІРУСОМ-УЛІСС ПОПЕРЕДЖАЄ АМФІНОМУС—ПЕНЕЛОПА ОТРИМУЄ ПОДАРУНКИ ВІД СВОЇХ ЖЕНИХ—ЖАРОВНІ—УЛІСС ДОКОРЯЄ ЕВРИМАХУ.
  • 1.19: Книга XIX
    ТЕЛЕМАХ І УЛІСС ЗНІМАЮТЬ БРОНЮ - УЛІСС ІНТЕРВ'Ю ПЕНЕЛОПИ - ЕВРІКЛЕЯ МИЄ НОГИ І РОЗПІЗНАЄ ШРАМ НА НОЗІ - ПЕНЕЛОПА РОЗПОВІДАЄ СВОЮ МРІЮ УЛІСС.
  • 1.20: Книга ХХ
    УЛІСС НЕ МОЖЕ СПАТИ - МОЛИТВА ПЕНЕЛОПИ ДО ДІАНИ - ДВА ЗНАКИ З НЕБЕ—ЕУМЕЙ І ФІЛОЕТІЙ ПРИХОДЯТЬ - ЖЕНИХИ ОБІДАЮТЬ - CTESIPPUS КИДАЄ НОГУ ВОЛА В УЛІСС - THEOCLYMENUS ВІЩУЄ КАТАСТРОФУ І ВИХОДИТЬ З ДОМУ.
  • 1.21: Книга XXI
    ВИПРОБУВАННЯ СОКИР, ПІД ЧАС ЯКОГО УЛІСС РОЗКРИВАЄ СЕБЕ ЕВМЕЮ І ФІЛОЕТІЯ
  • 1.22: Книга XXII
    ВБИВСТВО ЖЕНИХІВ - ПОКОЇВКИ, ЯКІ НЕПРАВИЛЬНО ПОВОДИЛИСЯ, ЗМУШЕНІ ОЧИСТИТИ МОНАСТИРІ, А ПОТІМ ПОВІШУЮТЬ.
  • 1.23: Книга XXIII
    ПЕНЕЛОПА ВРЕШТІ-РЕШТ ВИЗНАЄ СВОГО ЧОЛОВІКА - РАНО ВРАНЦІ УЛІСС, ТЕЛЕМАХ, ЕВМЕЙ І ФІЛОЕТІЙ ЗАЛИШАЮТЬ МІСТО.
  • 1.24: Книга XXIV
    ПРИВИДИ ЖЕНИХІВ В АЇДІ—УЛІСС І ЙОГО ЛЮДИ ЙДУТЬ ДО БУДИНКУ ЛАЕРТЕСА - ЛЮДИ ІТАКИ ВИХОДЯТЬ НАПАСТИ НА УЛІССА, АЛЕ МІНЕРВА УКЛАДАЄ МИР.

  • Was this article helpful?