Рівняння ([e15.17]) не особливо корисно, як воно стоїть, оскільки величинаf(k,k′) залежить від, поки що, невідомої хвильової функціїψ(r). [Див. Рівняння ([e5.12]).] Припустимо, однак, що розсіювання не особливо сильне. У цьому випадку розумно припустити, що сумарна хвильова функціяψ(r), не відрізняється істотно від падаючої хвильової функції,ψ0(r). Таким чином, ми можемо отримати вираз для,f(k,k′) зробивши підстановкуψ(r)→ψ0(r)=√nexp(ik⋅r) в Equation ([e5.12]). Ця процедура називається наближенням Борна.
Наближення Борна даєf(k,k′)≃m2πℏ2∫ei(k−k′)⋅r′V(r′)d3r′.
Таким чином,f(k,k′) стає пропорційним перетворенню Фур'є потенціалуV(r) розсіювання по відношенню до хвильового вектораq=k−k′.
Для сферично симетричного потенціалу,f(k′,k)≃−m2πℏ2∫∫∫exp(iqr′cosθ′)V(r′)r′2dr′sinθ′dθ′dϕ′,
даючи f(k′,k)≃−2mℏ2q∫∞0r′V(r′)sin(qr′)dr′.
Примітка, щоf(k′,k) є лише функцієюq для сферично симетричного потенціалу. Легко продемонструвати, що q≡|k−k′|=2ksin(θ/2),
деθ знаходиться кут, підтягнутий між векторамиk іk′. Іншими словами,θ це кут розсіювання. Нагадаємо, що векториk іk′ мають однакову довжину, за рахунок енергозбереження.
Розглянемо розсіювання потенціалом Юкава,
V(r)=V0exp(−μr)μr,
деV0 константа, і1/μ вимірює «діапазон» потенціалу. З рівняння ([e17.38]) випливає, щоf(θ)=−2mV0ℏ2μ1q2+μ2,
∫∞0exp(−μr′)sin(qr′)dr′=qq2+μ2.
тому, що в наближенні Борна диференціальний переріз для розсіювання потенціалом ЮкавиdσdΩ≃(2mV0ℏ2μ)21[2k2(1−cosθ)+μ2]2,
дається, щоq2=4k2sin2(θ/2)=2k2(1−cosθ).
Потенціал Юкава зводиться до знайомого Кулонівському потенціалуμ→0, як, за умови, щоV0/μ→ZZ′e2/(4πϵ0). У цій межі диференціальний переріз Борна стаєdσdΩ≃(2mZZ′e24πϵ0ℏ2)2116k4sin4(θ/2).
Renall, щоℏk еквівалентно|p|, тому попереднє рівняння можна переписати, dσdΩ≃(ZZ′e216πϵ0E)21sin4(θ/2),
деE=p2/2m кінетична енергія падаючих частинок. Звичайно, Equation ([e17.46]) ідентично відомій формулі поперечного перерізу розсіювання Резерфорда класичної фізики.
Наближення Борна є дійсним за умови, щоψ(r) не надто відрізняється відψ0(r) області розсіювання. З Рівняння ([e15.9]) випливає, що умовою дляψ(r)≃ψ0(r) в околицяхr=0 є |m2πℏ2∫exp(ikr′)r′V(r′)d3r′|≪1.
Розглянемо особливий випадок потенціалу Юкава. При низьких енергіях, (тобтоk≪μ) ми можемо замінитиexp(ikr′) єдністю, даючи2mℏ2|V0|μ2≪1
як умову дійсності Народженого наближення. Умова потенціалу Юкава розвивати зв'язаний стан - це те2mℏ2|V0|μ2≥2.7,
, деV0 негативне. Таким чином, якщо потенціал досить сильний, щоб сформувати зв'язаний стан, то наближення Борна, швидше за все, зламається. У високійk границі рівняння ([e17.47]) дає2mℏ2|V0|μk≪1.
Ця нерівність стає поступово легше задовольнити зіk збільшенням, маючи на увазі, що наближення Борна є більш точним при високих енергіях падаючих частинок.