1.19: Сміливо дієслівні інфінітиви

Третій вид словесного легко розпізнати, але трохи складний, коли ви аналізуєте його функцію в реченні.

ІНФІНІТИВИ

Як ми говорили в главі 14, інфінітивне дієслово зазвичай є теперішньою формою дієслова, якій передує частка to: сміятися, бути, здаватися, ламати, понтифікувати, дискомбулювати. Існує інфінітив для кожного дієслова англійською мовою, крім модальних допоміжних засобів.

Але інфінітивні дієслова ніколи не використовуються як головне дієслово або як допоміжний дієслово. Як і інші вербали, інфінітиви виконують функції інших частин мови, а інфінітиви особливо різнобічні. Інфінітиви можуть вживатися номінально, прикметно та прислівниково; але, як і звичайні дієслова, вони все ще можуть приймати доповнення і модифікуватися прислівниками.

По-перше, інфінітиви можна використовувати номінально, будь-яким способом, що ви використовуєте іменник:

Кинути зараз було б помилкою. [предмет]

Він любить бігати. [прямий об'єкт]

До сміливого дієслова

Інфінітиви

198 | Граматична анатомія Бреге

Його намір, пояснити закон, є розумним. [апозитив]

Наша мета — перемогти.
[називний відмінок присудка]

Його намір полягав у тому, щоб подружитися. [інший називний відмінок присудка]

Знати її - це довіряти їй.
[підмет і називний присудок]

Зверніть увагу, що іноді ви можете розпізнати іменні інфінітиви за допомогою цього простого тесту: Ви часто можете замінити їх дієприслівниками, не змінюючи значення речення:

Кинути зараз було б помилкою. Кинути зараз було б помилкою.

Він любить бігати. Йому подобається бігати.

Цей тест не працюватиме у кожному випадку. Це не спрацює, наприклад, в «Знати її - це довіряти їй». (Ми не можемо сказати, що знаючи, що вона довіряє їй. )

По-друге, інфінітиви можуть використовуватися як прикметники, слідуючи за іменником або певними пов'язаними дієсловами:

Мені потрібна книжка для читання. [модифікатор книги]

Можливість домогтися успіху - чудова річ. [модифікатор можливості]

Я хотів би отримати шанс пояснити. [модифікатор випадковості]

Зверніть увагу, що в цих прикладах інфінітиви вказують призначення іменників, які вони змінюють: мені потрібна книга. Чому? Мені потрібна книжка для читання.

Наступні прикметникові інфінітиви слідують за зв'язуючими дієсловами, і вони обидва присудкові прикметники, що описують предмет речення.

Здається, у нього є трохи грошей. Вони здаються ривком.

Зверніть увагу, що в таких реченнях часто можна замінити всю інфінітивну фразу приблизно синонімічним прикметником:

Він з'являється заможним. Вони здаються зарозумілими.

По-третє, інфінітиви можуть використовуватися як прислівники, модифікуючі дієслова або прикметники. Модифікуючи дієслова, інфінітив часто є рухомим і вказує, як і чому виконується дія:

Вона грає важко, щоб перемогти. [Чому вона грає важко?]

Щоб домогтися успіху, він вчиться кожен день. [Чому він вчиться?]

Щоб добре слухати, потрібно тихе місце. [Навіщо тобі це тихе місце?]

Зверніть увагу, що наведені вище прислівники інфінітиви, як і багато прислівники та прислівники, є рухомими:

До сміливого дієслова: Інфінітиви | 199

200 | Граматична анатомія Бреге

Щоб перемогти, вона грає важко.
Він вчиться кожен день, щоб досягти успіху.

Модифікуючи прикметники, прислівник інфінітив з'являється після прикметника і дає вам інформацію про намір або мету, пов'язану з модифікованим прикметником:

Він був готовий до навчання. [Для чого він був готовий?]

Я радий допомогти.
[Що ти радий робити?]

Прагнучи догодити, нові співробітники приїхали рано. [Що вони прагнуть зробити?]

Зверніть увагу, що прислівники інфінітиви в цих останніх трьох прикладах не є рухомими.

У кількох випадках інфінітиви використовуються без частинки до. Всі підкреслені фрази нижче є інфінітивними фразами, але деякі не містять частки:

Я хочу, щоб він виграв гонку.
Я бачив, як він виграв гонку.
Я дозволив йому виграти гонку. Я дозволив йому виграти гонку.
Я попрошу його піти.
Я його поїду.
Я змушу його піти.
Я змушу його піти.

Відсутність частинки до визначається дієсловом, який передує інфінітивній фразі: Невелика кількість перехідних дієслів

(наприклад, побачив, нехай, зробити і мати) зробити до непотрібних - ви просто не можете вставити в ці речення.

Однак, слідуючи більшості дієслів, інфінітив must have to. (У вправах у цих главах ми завжди будемо використовувати інфінітиви з частинкою до.)

До речі, деякі граматики називають інфінітив, якого немає до голого інфінітива (який приблизно такий ризиковий, як коли-небудь отримують граматики).

Як і дієприслівники та дієприкметники, інфінітиви можуть вживатися як з прямими предметами, з прислівниками, так і з іншими граматичними сутностями, пов'язаними з дієсловом. (Дивіться приклади вище, де раса є прямим об'єктом.)

Інфінітиви можуть мати навіть суб'єкти, які здійснюють дію інфінітива:

Мені подобається, щоб мої діти читали кожен день.
[Мої діти є предметом інфінітива; вони читають. Кожен день - це прислівникова фраза.]

Мені подобається Келлі насолоджуватися цими нічними читаннями.
[Келлі є предметом інфінітивного дієслова; вона робить насолоду. Ці нічні читання є прямим об'єктом насолоди. ]

Мені потрібно, щоб ти сьогодні пішов до магазину.
[Ви є предметом; до магазину і сьогодні прислівники, модифікуючи інфінітив.]

Я хочу, щоб вона насолоджувалася читанням.
[Вона є предметом інфінітива; читання, дієприслівник, є прямим об'єктом інфінітива.]

Зверніть увагу на останній приклад вище: Коли займенник передує інфінітиву як предмету цього інфінітива, це буде (дивно) в об'єктивному випадку:

До сміливого дієслова: Інфінітиви | 201

202 | Граматична анатомія Бреге

Мені подобається, щоб вони читали кожен день.
Мені потрібно, щоб він сьогодні пішов до магазину. Я хочу, щоб ми насолоджувалися читанням.

ПАСИВНІ ІНФІНІТИВИ

Всі інфінітиви, які ми бачили досі, є зв'язуючими або неперехідними, або вони перехідні та активні. Але є й інші форми.

Рідше вживаним, але важливим варіантом є пасивний інфінітив, побудований з інфінітивом be (тобто бути), за яким слідує дієприкметник минулого часу головного дієслова (бути визнаним, бути відомим, продовжувати).

У цих прикладах іменні пасивні інфінітиви слідують за перехідними дієсловами і функціонують як прямі об'єкти:

Я нервую з приводу своєї операції, тому вважаю за краще, щоб мене везли до лікарні.

Мені потрібно було допомогти, але поруч нікого не було.

Він прагнув, щоб його визнали колеги за його внески.

Він не очікував, що його затримають влада за свої проступки.

Ці пасивні інфінітиви є суб'єктами:

Бути визнаним за його внески було його метою. Бути сприйнятий був його страх.

Пасивні інфінітиви також можуть бути присудними номінативами і апозитивами:

Його метою було визнання за його зусилля.
Він так і не досяг своєї мети, щоб бути визнаним за свою працю.

А ще існують прислівникові пасивні інфінітиви. У наступних прикладах прислівникові пасивні є рухомими:

Щоб бути готовим до фіналу, вчіться протягом семестру. Щоб його знайшли, загублений мандрівний побудував багаття на пагорбі.

А в наступних прикладах прислівники пасивні інфінітиви змінюють прикметники, що передують їм:

Вона була готова до випробувань. Вони прагнули, щоб їх почули.

ІДЕАЛЬНІ ІНФІНІТИВИ

Нечасто вживаний ідеальний інфінітив будується з допоміжним have (ніколи не мав або had), за яким слідує дієприкметник минулого часу головного дієслова (знати, бачити, продовжувати), як у цих прикладах іменного досконалого інфінітиви, що використовуються в якості суб'єктів:

Знати Лінкольна було б чудовим.

Чути, як він доставляє адресу Геттісбурга, було б захоплюючим.

Продовжити виконання п'єси після анонса було неможливо.

Ці досконалі інфінітивні фрази є прямими об'єктами:

Поліція не розраховувала затримати злочинця до цього часу.

До сміливого дієслова: Інфінітиви | 203

204 | Граматична анатомія Бреге

Ми сподівалися побачити нашого нового племінника до цього часу. Ідеальні інфінітиви також можуть бути прислівниковими:

Вони, як відомо, прожили тут вже багато років.

Ми рідко стикаємося з пасивними та досконалими інфінітивами, тому що зазвичай висловлюємо ідею дещо простішим способом: Люди знають, що жили тут багато років.

Є ще інші, навіть більш рідкісні, форми інфінітива: Вони можуть бути досконалими прогресивними (говорити) та пасивними досконалими (щоб було показано), але ми сподівалися, що вже закінчили цю тему.

БАЛИ ДЛЯ ПИСЬМЕННИКІВ

1. Розкол інфінітива.

Одне з найвідоміших правил приписної граматики говорить, що ми не повинні розділяти інфінітиви. Тобто ми не повинні ставити прислівник між to і дієсловом:

Він хоче швидко закінчити коледж. Він хоче швидко закінчити коледж.

Наполегливо працюйте, щоб поступово покращувати своє письмо. Наполегливо працюйте, щоб покращити своє письмо поступово.

Як показує другий приклад у кожній парі, як правило, легко виправити спліт-інфінітив. У деяких контекстах, однак, багато письменників час від часу і розважливо роблять розкол. Як і у всьому хорошому письмі, крокуйте обережно.

2. Щоб повісити свої інфінітиви в іншому місці, bub.

Можуть бути звисаючі інфінітиви, які, як і звисають дієприкметники, не чітко або логічно працюють з рештою речення. Пасивне дієслово в іншому місці речення часто створює таку проблему:

Щоб потрапити на ринок сьогодні, ваші справи повинні бути виконані рано. Щоб його почули в цій великій кімнаті, мікрофон повинен бути

скоригований.
Зробіть незалежне речення активним, а інфінітивну фразу

зазвичай має кращий сенс:
щоб потрапити на ринок сьогодні, ви повинні робити свої справи рано.

Щоб нас почули в цій великій кімнаті, ми повинні відрегулювати мікрофон. Респектабельні люди ніколи не вішають свої інфінітиви (принаймні, не

публічно).

ВПРАВИ

18а. Визначте функцію іменних інфінітивів в цих реченнях:

1. Стати зіркою було її підлітковою мрією.
2. Вона хоче стати зіркою.
3. Її мрія, стати зіркою, може ніколи не здійснитися. Жити - значить мріяти.

До сміливого дієслова: Інфінітиви | 205

206 | Граматична анатомія Бреге

5. Знати його - значить любити його.
6. Я хотів би, щоб він зробив проект.
7. Він попросить її допомогти.
8. Я сподіваюся, що вони досягнуть успіху.

18б. Знайдіть іменні інфінітивні фрази в цих реченнях та визначте їх функції:

1. Мені потрібно взяти трохи води.

2. Для досягнення успіху потрібна наполеглива праця.

3. Дисциплінувати себе - значить йти на жертви. [Підказка: означає, що тут зв'язує дієслово.]

4. Він пояснив свою мету, вільно володіти німецькою мовою.

5. Він хоче бачити мене вранці.
6. Йому тоді не важко побачитися зі мною.
7. Ти теж хотів би мене бачити?
8. Мені настав час побачитися з тобою.

18c. Визначте функції прикметникових інфінітивів у цих реченнях: Які слова вони змінюють?

1. У мене є інструменти, щоб виконати роботу.
2. Час використовувати інструменти - це те, що мені зараз потрібно.

3. Щось для відкриття пакетів інструментів було б зручно зараз. Ножиці, щоб відкрити це, було б корисно.
5. Я міг би допомогти, якби у мене був якийсь динаміт, щоб відкрити це.
6. Мені потрібна викрутка, щоб послабити це.

7. Викрутка послабити це допоможе.

8. Інструменту, який мені потрібен, шуруповерт, щоб послабити це, тут немає.

18д. Знайдіть інфінітиви прикметників у цих реченнях та визначте слова, які вони змінюють:

1. Щодня ми відправляємо термінові повідомлення, щоб поскаржитися на послугу.
2. Вона купила мені ручну сумку, щоб взяти в подорож.
3. Хтось, хто направляє мене на шляху, було б корисно.
4. Я знайшов когось, хто вас керував.
5. Щоб розслабитися, йому потрібна була книга, щоб зацікавити його.
6. Все, що вона просила, - це книжка для читання, місце, в якому можна зігрітися, і щось поїсти.

18е. Визначте функції прислівникових інфінітивів у цих реченнях: Які слова вони змінюють?

1. Щоб розслабитися, він співав.

До сміливого дієслова: Інфінітиви | 207

208 | Граматична анатомія Бреге

2. Він прочитав книгу, щоб догодити доньці.
3. Щоб догодити доньці, він прочитав книгу.
4. Щоб стати пожежником, молода людина навчався і тренувався 5. Молода людина вчився і навчався, щоб стати пожежником 6. Він прагнув стати пожежником.
7. Ми були раді йому допомогти.
8. Він був обережний, щоб поговорити зі мною заздалегідь.

18ф. Знову ж таки, знайдіть тут прислівники інфінітиви та визначте слова, які вони змінюють:

1. Вам потрібен телескоп, щоб бути астрономом. Він був готовий стати астрономом.
3. Вона була визначена бути астрономом 4. Прагнучи пограти в м'яч, команда чекала.

5. Щаслива бачити свою подругу, Джулі плакала. Не бажаючи йти, діти непосидилися. Нам було шкода, що йшли.
8. Вона піднялася, щоб піти.

18г. Визначте всі інфінітивні фрази з доповненнями та модифікаторами у цих реченнях та класифікуйте їх як іменні, прикметники або прислівники:

1. Ця дитина потребує мене, щоб доглядати за нею.
2. Щоб домогтися успіху, доведеться неабияк потрудитися.
3. Я шукаю місце, де можна сісти.
4. Щоб бути тупим, скажу, що я на тебе злий. Він намагається справити враження на свого начальника.

6. Я тут не для того, щоб нікого вразити.
7. Його причини, щоб справити враження на свого боса, достатньо. Його мета - справити враження на свого боса.
9. Ми хочемо, щоб вона прийшла на вечірку.
10. Сподіваємося, вона хотіла б прийти на вечірку.

18 год. У наступних парах пропозицій прочитайте перше речення, а потім, використовуючи перше речення як підказку, проаналізуйте граматику в підкресленій дієслівній фразі у другому реченні.

Приклад:

Рендольф любить італійську їжу. Рендольф любить їсти італійську їжу.

Оскільки likes - це перехідне дієслово, ми можемо міркувати, що в першому реченні італійська їжа є прямим об'єктом. Так що інфінітивна фраза в другому реченні також повинна бути прямим об'єктом.

До сміливого дієслова: Інфінітиви | 209

210 | Граматична анатомія Бреге

1. Йому подобаються таємничі романи.
Він любить читати таємничі романи.

2. Він читає їх перед школою.
Йому подобається читати їх перед школою.

3. Вона цілком готова. Вона готова співати.

4. Вона дуже щаслива. Вона із задоволенням співає.

5. Усміхнена оперна зірка зайняла центральну сцену.
Голосно співаючи арію, оперна зірка зайняла центральну сцену.

6. Він нас дратує.
Його співочі арії о 6 ранку дратують нас.

7. Мені не подобається опера о 6 годині ранку,
мені не подобається слухати оперу о 6 ранку.

8. Я хочу музику в будь-який час.
Я хочу слухати оперу в будь-який час.

18i. Визначте підкреслені дієслова як дієприслівники, дієприкметники або інфінітиви. Потім визначте функцію, яку виконує дієслівна в кожному реченні.

1. Він любить читати.
2. Йому подобається читати романи.
3. Бігаючи швидко, він незабаром приїхав додому.

4. Його спів нас дратував.
5. Відомий всій громаді, мера поважають.
6. Зірка німого кіно, яку бачили, але так і не дізналися, жила в нашому районі.
7. Він хоче заробляти гроші.
8. Він пише вчитися.
9. Вони були готові до бою.

10. Щоб досягти успіху, потрібно бути готовим до наполегливої роботи.