Skip to main content
LibreTexts - Ukrayinska

4.7: Сімнадцята поправка

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    56997

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    Малюнок 4.7.1:17-а поправка до Конституції Сполучених Штатів встановила народні вибори сенаторів Сполучених Штатів народом штатів.

    Новий план двопалатного законодавства з Палатою, що представляє народ шляхом прямих виборів, і Сенат, що представляє штати шляхом призначення законодавчими органами штату, залишатиметься до 17-ї поправки до Конституції була прийнята в 1913 році. Ця поправка змінила вибір сенаторів з одного, заснованого на призначенні або відборі законодавчими органами штату, на той, в якому сенатори були безпосередньо обрані народом. Ця зміна сталася через серію скандальних виборів наприкінці 1800-х та початку 1900-х років, які змусили громадян обурюватися сенаторами, яких вони сприймали як обраних, оскільки вони були друзями чи діловими партнерами законодавців, а не тому, що вони були кваліфікованими.

    Відео: Сімнадцята поправка для чайників

    Поправка XVII

    Сенат Сполучених Штатів складається з двох сенаторів від кожного штату, обраних народом його, протягом шести років; і кожен сенатор має один голос. Виборці в кожній державі повинні мати кваліфікацію, необхідну для виборців найчисленнішої галузі законодавчих органів штату.

    Коли вакансії виникають у представництві будь-якої держави в Сенаті, виконавча влада такої держави видає розпорядження про вибори для заповнення таких вакансій: За умови, що законодавчий орган будь-якої держави може уповноважити виконавчої влади призначати тимчасові призначення до тих пір, поки люди не заповнить вакансії шляхом вибори законодавчим органом можуть керувати.

    Ця поправка не повинна тлумачитися таким чином, щоб вплинути на вибори або термін дії будь-якого сенатора, обраного до того, як вона набуде чинності як частина Конституції. [1]

    Заповнення вакансій

    17 Поправка стверджує, що законодавчий орган штату може дозволити губернатору призначати тимчасові призначення, які тривають до проведення спеціальних виборів для заповнення вакансії. Станом на 2009, всі штати, крім чотирьох - Массачусетс, Орегон, Вісконсін і Оклахома - дозволяють такі призначення. [49] Конституція не деталізує вибір тимчасового призначенця. Потім 17-я поправка вимагає від губернатора призначити спеціальні вибори для заповнення вакансії.

    У 1911 році Палата представників прийняла спільну резолюцію Палати 39, пропонуючи конституційну поправку для прямих виборів сенаторів. Оригінальна резолюція, прийнята Палатою, містила наступний пункт: [33]

    Час, місця та спосіб проведення виборів сенаторів повинні бути такими, як це передбачено законодавчим органом кожної держави.

    Цей так званий пункт «гонщика» посилив би повноваження держав над виборами у сенатори та послабив повноваження Конгресу, переослабивши повноваження Конгресу щодо скасування законів штатів, що впливають на порядок виборів у сенатори. [34]

    З початку 1900-х років більшість чорношкірих на Півдні та багато бідних білих були позбавлені прав або позбавлені права чи привілеїв законодавчими органами штату, що приймають конституції з положеннями, які дискримінують їх.

    Тому існував великий сегмент населення, який не був представлений. Велика частина Півдня мала однопартійні держави. Коли резолюція прийшла до Сенату, заміщаючу резолюцію, одну без вершника, запропонував Джозеф Брістоу з Канзасу. Він був прийнятий голосуванням 64 проти 24, при цьому 4 не голосували. [35] Палата прийняла цю зміну майже через рік. 13 травня 1912 року звіт про конференцію, який стане сімнадцятою поправкою, був затверджений Сенатом 42 до 36 квітня 12, 1912, і Палатою 238 до 39, 110 не голосували.

    Сенат сьогодні

    Як би виглядав Сенат сьогодні, якби 17-а поправка не була ратифікована?

    Відвідайте це посилання: Щоденна Конституція: Як би виглядав сьогодні Сенат без 17-ї поправки?

    Малюнок 4.7.2

    Питання щодо вивчення/обговорення

    1. Що зробила 17-я поправка держава?

    2. Чому це було важливо?

    3. Як ви вважаєте, що позбавлення прав було успішно зафіксовано з прийняттям 17-ї поправки? Чому чи чому ні?

    Sources:

    [1]. "The Constitution of the United States Amendments 11–27". National Archives and Records 
Administration. Retrieved 16 June 2018.

49] "17th Amendment to the U.S. Constitution: Direct Election of U.S. Senators".

    August 15, 2016.

    [33] "17th Amendment: Direct Election of U.S. Senators".August 15, 2016.

    [34] Zachary Clopton & Steven E. Art, "The Meaning of the Seventeenth Amendment and a Century
of State Defiance", 107 Northwestern University Law Review 1181 (2013), pp. 1191-1192

[35]"17th Amendment to the U.S. Constitution: Direct Election of U.S. Senators".  
August 15, 2016.