6.4: Нам знадобляться пам'ятники чоловікам до тих пір, поки стародавні місця залишаються полями битв

by ЕММА КАНЛІФФ

Ілюстрація\(\PageIndex{1}\): Руїни Великої мечеті Омейяд 11 століття, Алеппо, Сирія (фото: Фатхі Незам з інформаційного агентства Tasnim, CC BY 4.0)

Знищення та розграбування культурної спадщини вже тисячі років переплітається з конфліктом. Вкрасти скарби ворогів, осквернити їх священні місця та спалити їхні міста було частиною війни протягом усієї історії. І, на жаль, на сучасних полах битв стародавнього світу, в Сирії, Іраку, Афганістані, Єгипті та інших місцях, вона триває донині.

Колізей в Римі, наприклад, був побудований з використанням трофеїв з мішка Єрусалимського храму в 70 році нашої ери. Багато колекцій Лувру були «придбані» Наполеоном під час розгулу по Європі (хоча і пізніше повернулися). Насправді значна частина колекції військової здобичі Наполеона, придбаної під час його невдалої кампанії в Єгипті, була оголошена втратою британськими переможцями та передана Британському музею за Договором про капітуляцію 1801 року. Розеттський камінь, який, як відомо, дозволив розшифрувати давньоєгипетський ієрогліфічний сценарій, був придбаний за цим договором і досі демонструється там і сьогодні.

Хоча старожитності набули широкого суспільного інтересу протягом 19-го і початку 20 століття, лише до Другої світової війни ідея зберегти їх у конфлікті остаточно захопилася. Коли армії Гітлера просувалися по всій Європі, він побачив можливість завоювати не тільки землю і народ, але і культури переможених народів. Мільйони художніх творів і важливих культурних об'єктів були вилучені і відправлені назад до Німеччини, де Гітлер особисто поцікавився вибором найкращих. Його новий Führermuseum повинен був бути найефектнішим художнім музеєм, коли-небудь побудованим, вибраним з культурних багатств західного світу.

Командуючі військами союзників зіткнулися з історико-культурною втратою безпрецедентного масштабу. Заявивши про свою підтримку захисту минулого, верховний головнокомандувач Альянсу Дуайт Ейзенхауер сказав:

Неминуче на шляху нашого просування знайдуться історичні пам'ятки та культурні центри, які символізують світові все, за що ми боремося зберегти. Кожен полководець зобов'язаний захищати і поважати ці символи всюди, де це можливо.

Увійдіть у Пам'ятники Чоловіки

У 1943 році союзні війська затвердили формування нового підрозділу: Комісії з питань пам'ятників, образотворчого мистецтва та архівів (MFAA). Вперше в історії армії вийшли в поле з офіцерами, присвяченими охороні мистецтва і пам'ятників під час конфлікту. Це буде важка робота. Цілі історичні квартали в таких містах, як Варшава, були зруйновані за кілька днів, а художні скарби Європи зникли.

Всього 345 чоловіків і жінок, не маючи спеціальних ресурсів, мали завдання захистити історичні будівлі, пам'ятники, бібліотеки та архіви по всій Європі та Північній Африці. Більшість з них були працівниками музеїв, мистецтвознавцями, науковцями та викладачами університетів, проте їхній успіх був неймовірним. Вони знайшли і повернули понад п'ять мільйонів вкрадених предметів і творів мистецтва і забезпечили охорону численних будівель, часто використовуючи не більше, ніж власну кмітливість.

Частина їхньої історії розповідається у новому фільмі «Пам'ятники чоловікам», заснованому на однойменній книзі автора Роберта Едселя Фонду «Люди пам'ятників», а також у книзі та фільмі «Згвалтування Європи». У 1951 році MFAA було розформовано як політики, розроблені Гаазькою конвенцією 1954 року про захист культурних цінностей у разі збройного конфлікту, а потім Перший протокол у 1954 році та Другий протокол у 1999 році (який розширив та роз'яснював початкові принципи).

Конвенція охороняє місця та об'єкти, «що мають велике значення для культурної спадщини кожного народу» під час конфлікту. Він стверджує, що спадщина всіх сторін повинна бути захищена і що ворогуючі сторони не повинні використовувати його або його найближче оточення, а також прямих нападів на неї. Він також надав відповідні повноваження та підрозділи для його захисту. Найважливіше, що вона відокремлює принципи військової необхідності від військової зручності. На жаль, вона не широко дотримується, і багато уроків, засвоєних MFAA, були забуті.

Монументальна битва сьогодні

Пам'ятник чоловікам сьогоднішнього дня є майже всіма добровольцями. Деякі з них є місцевими жителями, такими як Сирійська асоціація збереження спадщини та стародавніх пам'яток, які працюють в Алеппо (місто Всесвітньої спадщини ЮНЕСКО), щоб спробувати зберегти свої пам'ятники та будівлі. Окремі організації стежать за ситуацією. Деякі країни сформували добровільні національні комітети «Блакитного щита».

Мережа «Блакитний щит» була запропонована в Гаазькій конвенції і є культурним еквівалентом Червоного Хреста. Це група неурядових організацій, що працюють над захистом пам'яток, пам'яток, музеїв та архівів під час та після конфліктів та стихійних лих. Члени залучаються з університетів, музеїв та організацій спадщини, з радниками Червоного Хреста, ЮНЕСКО, військових та інших.

Ілюстрація\(\PageIndex{2}\): Світова спадщина: Базиліка Святого Симеона Стиліта в Сирії, найстаріша збережена візантійська церква, що датується V століттям, тепер, за чутками, сильно пошкоджена бойовими діями (фото: Бернард Ганьон, CC BY-SA 3.0)

Їх цілями є формування та ведення національних та міжнародних заходів реагування на надзвичайні ситуації, що загрожують культурним цінностям. Вони заохочують повагу та охорону культурної спадщини, забезпечуючи навчання та консультації. Незважаючи на мандати Гаазької конвенції, часто єдині військовослужбовці, які займаються охороною культурної спадщини, роблять це добровільно.

Сьогодні 126 країн ратифікували Гаазьку конвенцію, хоча необхідна робота рідко фінансується і не всі принципи виконуються. Великобританія не ратифікувала його, незважаючи на руйнування, спричинені вторгненням коаліції в Ірак у 2003 році. У серпні 2013 року в Сирії застосовували хімічну зброю і обговорювали інтервенцію. Якби це сталося, британські військові не зобов'язані захищати або навіть розглядати будь-який з тисяч значущих об'єктів по всій країні, багато з яких датуються самими ранніми досягненнями людства.

Захист культурних цінностей - це більше, ніж старі книги, будівлі та прекрасні картини. Наша культурна спадщина виступає символом всього, чого досягла людство: наших найкращих моментів і навіть найгірших звірств. Це фізичне нагадування про наше минуле і натхнення для нашого майбутнього. Хоча не кожен сайт може бути врятований, його втрата повинна бути справою необхідності, а ніколи не зручністю. Як заявив Ейзенхауер 70 років тому, боротися, навіть не вважаючи, що це жертвувати всім, за що ми боремося.

Емма Канліфф, аспірант Університету Дарема [1](CC BY-ND 4.0)

Ця стаття була спочатку опублікована на The Conversation.