Skip to main content
LibreTexts - Ukrayinska

14.3: Делегування обов'язків

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    15448

    • Anonymous
    • LibreTexts
    \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    Цілі навчання

    1. Знайте, що таке делегування обов'язків.
    2. Визнайте, як відповідальність залишається на делегатора після делегування.
    3. Зрозумійте, які обов'язки не можуть бути делеговані.

    Основні правила щодо делегування

    Загальне правило

    До цього моменту ми розглядали переуступку прав цедента (зазвичай, хоча і не виключно, на грошові виплати). Але в кожному договорі право передбачає відповідний обов'язок, і вони можуть бути делеговані. Делегація - це передача третій особі обов'язку виконувати за договором. Той, хто делегує, є делегатором. Оскільки більшість зобов'язань також є позичальниками, більшість переуступки прав будуть одночасно нести з собою делегування обов'язків. Якщо державна політика або сам договір не забороняють делегування, вона підлягає юридичному виконанню.

    У більшості держав за загальним правом обов'язки повинні бути чітко делеговані. Відповідно до розділу 2-210 (4) Єдиного комерційного кодексу (UCC) та в меншості держав загального права (як показано в розділі 14.4.2 «Призначення включає делегування», Роуз проти Vulcan Materials Co. ), переуступка «договору» або «всіх моїх прав за договором» - це не тільки переуступка прав, а й делегування обов'язків, які слід виконувати; приймаючи поступку, делегат (той, кому передана делегація) має на увазі обіцянку виконувати свої обов'язки. (Див. Малюнок 14.3 «Делегування обов'язків»)

    Малюнок 14.3 Делегування обов'язків

    Знімок екрана 2020-03-26 у 2.40.36 PM.png

    Вплив на облігор

    Позичальник, який делегує обов'язок (і стає делегатором), тим самим не уникає відповідальності за виконання обов'язку сам. Обов'язок обов'язку може продовжувати звертатись до позичальника за виконанням, якщо в початковому договорі спеціально не передбачено заміну делегуванням. Це велика різниця між переуступкою договірних прав і делегуванням договірних обов'язків: в першому відсторонюється цедент (відсутність порушення гарантій цедента); в останньому делегатор залишається відповідальним. Зобов'язаний (знову ж таки, той, кому обов'язок здійснювати потоки) також може, у багатьох випадках, звертатись до делегата, оскільки зобов'язаний стає передбачуваним бенефіціаром договору між позичальником та делегатом, про що йдеться в розділі 14.3 «Сторонні бенефіціари». Звичайно, зобов'язаний згодом може погодитися прийняти делегата і звільнити позичальника від будь-якої подальшої відповідальності за виконання обов'язку. Договір між трьома особами, що мають таку дію, називається новацією; це новий договір. Фред продає свій будинок Лізі, яка бере на себе його іпотеку. Фред, іншими словами, делегував обов'язок сплатити банк Лізі. Якщо Ліза дефолт, Фред продовжує нести відповідальність перед банком, якщо в оригінальній іпотечній угоді положення спеціально дозволило будь-якому покупцеві замінити без звернення до Фреда, або якщо банк згодом не прийме Лізу і звільняє Фреда.

    Неделеговані обов'язки

    Персональні послуги

    Персональні послуги не підлягають делегуванню. Якщо договір такий, що обіцяноодержувач очікує особисто виконання обов'язку позичальником, позичальник може не делегувати його. Припустимо, Асоціація громадянської опери Catskill наймає відому співачку, щоб співати у своїй постановці Кармен, а співачка делегує роботу своєму дублеру. Делегація неефективна, а виступ дублером не звільняє відомого співака від відповідальності за порушення.

    Однак багато обов'язків можуть бути делеговані. Дійсно, якби їх не можна було делегувати, значна частина світової роботи не була б виконана. Якщо ви наймаєте будівельну компанію та архітектора для проектування та будівництва вашого будинку за певними специфікаціями, підрядник може, у свою чергу, найняти окремих майстрів - сантехніків, електриків тощо - для виконання цих спеціалізованих робіт, і до тих пір, поки вони виконуються за специфікацією, умови договору матимуть були зустрінуті. Якщо ви найняли архітектурну фірму, однак, ви не можете укладати контракт на конкретні послуги конкретної особи в цій фірмі.

    Державна політика

    Державна політика може забороняти певні види делегацій. Державна посадова особа, наприклад, не може делегувати обов'язки свого офісу приватним громадянам, хоча різні статути, як правило, дозволяють делегувати обов'язки її помічникам і підлеглим.

    Делегації, заборонені контрактом

    Як ми вже відзначали, сам договір може заборонити переуступку. Закон, як правило, не сприяє обмеженню права на призначення пільги, але він буде підтримувати положення договору, яке забороняє делегування обов'язку. Таким чином, як ми бачили, розділ 2-210 (3) УСС говорить, що в договорі купівлі-продажу товарів положення проти присвоєння «договору» має тлумачитися лише як заборона делегування обов'язків.

    Ключ на винос

    Обов'язок виконувати договірне зобов'язання, як правило, може бути делегований третій стороні. Така делегація, однак, не звільняє делегата, який залишається відповідальним за договором без новації.

    Деякі обов'язки можуть бути не делеговані: надання персональних послуг не може бути, а публічна політика або сам договір можуть заборонити делегування.

    Вправи

    1. У чому різниця між завданням і делегуванням?
    2. За яких обставин делегатор звільняється від відповідальності за договором?