4.6: Підготовка до наступного землетрусу

«У своєму відношенні до людини землетрус є причиною. У своєму відношенні до Землі це, головним чином, побічний ефект випадкового ефекту».

Гілберт, 1912,
передмова до професійної роботи з геологічної служби США 69

1. Вступ

Ми заперечуємо про землетруси. Протягом останніх п'ятнадцяти років вчені досягли консенсусу, що великі землетруси обрушилися на північний захід Тихого океану, і найближчим часом надійде ще більше. Уряд відреагував модернізацією будівельних стандартів та створенням інфраструктури аварійних служб аж до рівня округу. Звіти ЗМІ сприймають це як даність, що будуть майбутні руйнівні землетруси.

Проте, якби середня людина перерахувала десятку проблем у своєму повсякденному житті, землетруси, ймовірно, не склали б списку, навіть у Каліфорнії.

З точки зору сприйняття громадськістю, землетруси не можуть відрізнятися від інших катастроф, таких як повені або пожежі. Телевізійні звіти показують, що дорогі будинки, вигорілі лісовими пожежами, або будинки, затоплені в долині Вілламетт, але оскільки люди володіють землею, на якій стояли їхні колишні будинки, вони, як правило, відновлюються там же, якщо місцева влада дозволить їм. У нових передмістях Сіетла і Портленда деякі виступають проти законів, що обмежують будівництво поруч з активним розломом або зсувом. Ніхто, здається, нічого не навчається.

Є історія про овець, що пасуться на краю поля. Вовк виходить з лісу, хапає вівцю і несе її. Решта вівці розсипають і блять протягом декількох хвилин, потім продовжують їх випас. Ліс ще там, і вовк повернеться, але вівці пасуться далі.

Так само і з землетрусами. Землетрус Scotts Mills вдарив у 1993 році, пішов шквал хвилювання, і газетні редакції називали землетрус дзвінком для пробудження (див Орегонський мультфільм Джека Омана на початку книги). Людина, яка живе у Ванкувері, Еверетті чи Євгені - містах, які не постраждали від руйнівного землетрусу в той час, коли люди вели облік - просто не вірить, що землетруси є проблемою. Місцеві виборні чиновники теж не вірять. Землетрус Nisqually був головною історією на початку 2001 року, але з тих пір не сталося великого міського землетрусу, і Орегон звільнився від шотландця. Землетруси випали з новин, і більшість людей забули про них.

Саме в світлі такої публічної апатії і написана ця глава. Ви намагаєтеся організувати своє домогосподарство, своє сусідство та дитячі школи, але ваші зусилля можуть призвести до того, що вас називають Курча Маленька, попереджаючи, що небо падає. Якщо ви серйозно, ви повинні бути рішучими і терплячими і мати товсту шкіру. Це буде непросто.

2. Отримання вашого будинку готовий

Глава 11 зосереджена на кроках, які ви можете зробити, щоб зробити свій будинок та його вміст більш стійкими до пошкоджень землетрусом. У цій главі представлені способи, якими ви можете підготувати себе та членів вашої родини, щоб пережити землетрус і допомогти іншим вижити, а також. Це аналогічно пожежних навчаннях в школі або на борту океанічного корабля. Ми майже впевнені, що наша школа або корабель не загоряться, але ми проводимо пожежні навчання все одно. Пожежні навчання вбудовані в нашу культуру. Навчання землетрусу проводяться в більшості шкіл, але їх часто не сприймають серйозно - навіть шкільні чиновники, які їх проводять

Що може статися з вашим будинком під час землетрусу? Струшування може призвести до руйнування димоходу, розбиття вікон із пластин, падіння високих предметів меблів або гаража. Зрідження або зсув під вашим фундаментом може призвести до того, що ваш будинок рухатиметься вниз по схилу, розбиваючи, як це робить, і замикаючи підземні інженерні лінії. Це сталося в районі Марина в Сан-Франциско в 1989 році і в деяких районах долини Сан-Фернандо в 1994 році. Сильна зимова буря може призвести до десятків зсувів, але великий землетрус може призвести до тисяч, трохи більше милі в поперечнику. Якщо ви живете на узбережжі, ваш будинок може опинитися під загрозою цунамі, і в цьому випадку у вас є всього кілька хвилин, щоб дістатися до високої землі, над лінією розбігу цунамі.

Деякі кроки, викладені тут, не є унікальними для землетрусів. Багато з них ті ж кроки, які ви б зробили, щоб пережити теракт. Вони застосовуватимуться, якщо ви були забиті потопом або зсувом, які перекрили доступ до вашого будинку. Але такий великий землетрус, як Нортрідж або Лома Пріета, відрізняється великою кількістю постраждалих людей. Номер екстреної допомоги 9-1-1 був би перевантажений і по суті марний, як це було на ранніх стадіях землетрусу Nisqually. Ви можете втратити телефонну службу, електроенергію, воду, каналізацію та газ протягом декількох днів або тижнів. Поліція та служби швидкої допомоги будуть перенаправлені на найсерйозніші проблеми, такі як зруйновані багатоквартирні будинки або великі пожежі. Доступ до вашого будинку або з вашого будинку до найближчої лікарні може бути перерваний пошкодженим мостом або великим зсувом.

З цих причин будьте готові вижити без сторонньої допомоги або будь-яких комунальних послуг (газ, вода, каналізація, електроенергія або телефонна служба) до трьох днів. Якщо ви знаходитесь на роботі, або ваші діти в школі, коли землетрус вражає, вам потрібно мати план на місці, в якому викладено, що повинен робити кожен член сім'ї. Призначте контактну особу за межами зони потенційного лиха, з якою кожен повинен зв'язатися, якщо ваша сім'я розділена.

Підготуйте інвентар своїх домашніх речей і тримайте його подалі від вашого будинку, в сейфі або з контактною особою за межами вашого району. Цей інвентар стане в нагоді, коли ви подаєте свою страхову заяву (Глава 10).

3. Комплект готовності до землетрусу

Позначте кухонну шафу або частину шафи-залу у вашому будинку як місце розташування комплекту готовності до землетрусу. Кожен повинен знати, де він знаходиться і що в ньому знаходиться. Зробіть його легким для досягнення в пошкодженому будинку. (Простір для повзання у вашому підвалі не є хорошим, особливо якщо ви не зміцнили свою калічну стіну.) Кухня в порядку, а також невикористаний і очищений сміттєвий бак у вашому гаражі - якщо гараж не схильний до руйнування через проблеми з «м'якою історією». Багато пунктів, перерахованих нижче, зручні в будь-яких надзвичайних ситуаціях, а не тільки землетрус. (Можливо, ви вже робите це як свою частину війни з тероризмом.)

• Аптечка, повністю укомплектована, включаючи інструкцію по експлуатації. Перевірте терміни придатності ліків і замініть, коли це необхідно. Рідини та скляні пляшки повинні бути запечатані в мішки для зберігання zip-loc. Тримайте свої попередні окуляри за рецептом тут; ваш рецепт, можливо, змінився, але окуляри будуть робити в надзвичайній ситуації.
• Ліхтарі, по одному на людину, бажано з лужними батареями. Замінюйте акумулятори щороку, дотримуючись графіка. Тримайте додаткові батареї в упаковці, в якій вони надійшли, поки вони не будуть готові до використання. Кілька великих свічок для кожної кімнати разом з сірниками. Ліхтар Коулмана, з додатковою балончиком газу для нього.
• Портативна магнітола з запасними акумуляторами. Якщо живлення вимкнено, це буде вашим єдиним джерелом інформації про те, що відбувається. Ваш портативний телефон не працюватиме, якщо ваша телефонна служба відключена. Ваш мобільний телефон може працювати, але інтенсивний телефонний трафік може ускладнити його, як це було під час землетрусу Nisqually, першого «землетрусу стільникового телефону». Це може бути складніше зателефонувати локально, ніж дзвонити на міжміські.
• Їжа, значною мірою те, що ви взяли б на похід. Батончики граноли, несолоні горіхи, мікс слідів та багато консервів (риба, фрукти, сік, чилі, тушкована яловичина, квасоля, спагетті). Сухофрукти, арахісове масло, мед (в пластиковій тарі, а не скляній), сухе або консервоване молоко. Ми говоримо про виживання, а не про обід для гурманів, але спробуйте запастися їжею, яку любить ваша сім'я. Тримайте ручний консервний ніж та інший посуд для приготування та їжі окремо від тих, якими ви користуєтесь щодня. Якщо ви втрачаєте енергію, спочатку з'їжте їжу в морозильній камері. Він буде триматися кілька днів, якщо дверцята морозильної камери максимально закриті.
• Вогнегасники. Тримайте одну в спальні, одну на кухні, а одну в гаражі. Міцно прикріпіть їх до настінних шпильок, щоб вони не струшувалися. Тримайте відро з піском біля свого каміна взимку, коли камін часто використовується.
• Питна вода. Вам знадобиться один галон на людину на день протягом принаймні трьох днів; більше, тим краще. Великі пластикові ємності можна наповнювати водою і зберігати; міняти воду раз на рік. Доступні контейнери з двома і половиною галонів, але контейнери на один галон легше переносити. Ваш водонагрівач і унітаз є джерелами води, але якщо водонагрівач не прив'язаний і впаде, його скляна підкладка може розбитися, вимагаючи фільтрації води через тканину. Спорожнити водонагрівач, вимкнувши нагрівач (зняти його запобіжник або відключити його автоматичний вимикач) і його джерело гарячої води, потім включити кран гарячої води і заповнити ємності. Необхідна буде очищення води. Не використовуйте воду для унітазу, якщо вода була хімічно оброблена, щоб зберегти чашу в чистоті (синіє після промивання). Вода у басейні або гарячій ванні добре підходить для миття, але не для пиття. Вимкніть подачу води в будинку на вулиці, щоб стічні води не підключалися до вашої системи водопостачання. Підключіть зливи для ванни та раковини. Якщо ви турист або подорожуєте в слаборозвинених країнах, ви вже знаєте про водяні насоси, фільтри та очисні таблетки з ручним керуванням, доступні у відкритих магазинах, таких як REI. Таблетки для очищення йоду роблять смак води жахливим, але можна додати і інші таблетки, щоб нейтралізувати смак. Зберігайте їх разом зі своїм комплектом готовності та використовуйте їх, якщо є сумніви щодо води, включаючи воду з водонагрівача або унітазу. Ви також можете використовувати рідкий відбілювач в пластиковій ємності, але не використовуйте гранульований відбілювач!
• Інструменти. Тримайте в комплекті молоток, сокиру, викрутку, плоскогубці, лом, лопату та швейцарський армійський ніж разом із робочими рукавичками та клейкою стрічкою. Купіть спеціальний гайковий ключ для відключення газу біля джерела. Тримайте це біля газового клапана, і переконайтеся, що всі знають, де він знаходиться і як ним користуватися. Якщо ви відчуваєте запах газу, негайно вимкніть подачу газу (рис. 11-7); пілотного світла на вашій печі буде достатньо, щоб спалити ваш будинок. Не вмикайте його знову самі - нехай це зробить професіонал. Тримайте гайковий ключ біля лічильника води, щоб відключити воду у джерела.Якщо ваша вода вимкнена, ви не зможете користуватися ванною кімнатою. Використовуйте лопату, щоб викопати яму у своєму дворі для тимчасового вбиральні. Вирівняйте отвір великим поліетиленовим пакетом для сміття; як варіант, посипте вапном після кожного використання (купуйте вапно в будівельному магазині). Якщо ви можете дістатися до своєї ванної кімнати, ви можете вистелити унітаз невеликим мішком для сміття, користуватися унітазом та утилізувати сумку.
• Кемпінгове спорядження. Зберігайте в одному місці намети, спальні мішки, брезенти, матраци, пончо, печі Коулмана та ліхтарі, а також газ, щоб постачати їх, щоб вони були настільки ж доступними, як ваш комплект для готовності. У вашому комплекті повинні бути тарілки і стаканчики для пікніка, пластикові ложки, паперові серветки, паперові рушники.
• Інші предмети. Великі поліетиленові пакети на блискавці; великі та проміжні мішки для сміття із закрученими зав'язками; зубні щітки та зубна паста; мило; шампунь; тканини для обличчя; рушники; каструля для посуду та горщик; туалетний папір; гігієнічні серветки; предмети для гоління (ваша електрична бритва не працюватиме); потреби дитини; та спеціальні ліки (особливо для літніх людей людей).
• Набори для інших місць. Під ліжком тримайте денну упаковку з ліхтариком, взуттям, робочими рукавичками, окулярами, ключами від машини та будинку та одягом для надзвичайної ситуації. Тримайте ще одну денну упаковку разом із вогнегасником у багажнику свого автомобіля та, якщо ви працюєте в ізольованій зоні, на робочому місці.

4. Інші препарати

Після сильного землетрусу цивільна влада огляне ваш район, щоб побачити, чи сталося пошкодження, і вони можуть визначити, що ваш будинок небезпечний для життя. Це пов'язано зі страхом, що будова може зруйнуватися разом з вами всередині. Якщо ваш будинок позначений червоною биркою, вам не дозволять жити в ньому, і будинок доведеться знести. Якщо ваш будинок позначений жовтою биркою, вам буде наказано виїхати і не дозволять повернутися до тих пір, поки не буде зроблений необхідний ремонт, і ваш будинок буде визначений безпечним для проживання. Відповідно, ви повинні мати готові ті предмети, які вам потрібні, якщо ви змушені залишити свій будинок на тривалий період часу.

Приємно мати аптечку, але переконайтеся, що ви і ваша сім'я вмієте нею користуватися. Пройдіть курс першої допомоги та клас СЛР (причин для цього є маса, а не тільки підготовленість до землетрусу). Вас можуть покликати допомогти сусідові, і доступ до лікарні може бути заблокований.

5. План сусідства

Багато районів вже мають план «сусідського нагляду» щодо безпеки. Організуйте зустріч раз на рік, щоб обговорити плани на випадок непередбачених ситуацій на випадок землетрусу. Деякі з ваших сусідів інваліди або люди похилого віку? Чи є маленькі діти? Чи є у когось із ваших сусідів особливі навички? Є переваги, щоб мати сантехнік, тесляр, медсестра або лікар для сусіда. Чи знає кожен з вас, де знаходиться газова запірна арматура ваших сусідів? Будьте готові до пулу ваших ресурсів. Ви можете завести друзів на все життя під час великої катастрофи. Координатор аварійних служб округу чи міста, відділ поліції та офіс Червоного Хреста будуть раді допомогти вам організуватися.

Округ Гумбольдт, штат Каліфорнія, Управління екстрених служб (707-268-2500) має інформацію про формування команди надзвичайних служб сусідства (NEST) у вашому районі. Ці групи сусідів, членів місцевих організацій і працівників місцевого бізнесу на чолі з обраним капітаном «НЕСТ» організовані проти будь-якої катастрофи — не лише землетрусу. Група реагування на надзвичайні ситуації в Сіетлі (CERT) створила більше трьохсот шістдесяти сусідських команд, які обслуговують двадцять п'ять тисяч жителів міста. Місто Бельвю має подібні сусідські організації з капітанами команд; вони зустрічаються кілька разів на рік.

6. Школа вашої дитини та інші будівлі, які ви використовуєте

Пошкоджені шкільні будівлі стали поштовхом для першого каліфорнійського закону, що модернізує будівельні стандарти - Закон про поле 1933 року. Орегон і Вашингтон чекали до оновлення загального будівельного кодексу середини 1970-х років. З тих пір основні програми модернізації школи розпочалися в Сіетлі, Портленді, Юджині та Корваллісі, як правило, фінансуються за рахунок випусків облігацій та вирішення інших потреб, крім землетрусів, таких як застарілі пічні системи. Є ще багато громад, де ці заходи не були розпочаті; питання облігацій для оновлення шкіл продовжують провалюватися.

Ваша школа може вжити заходів, які коштують мало або зовсім не коштують грошей, тільки час. Робота через PTA, щоб гарантувати, що школа має свої власні запаси підготовленості до землетрусу, план евакуації та навчання землетрусу. Шкільні чиновники можуть не сприймати навчання землетрусу серйозно. Задавайте питання про специфіку навчання персоналу і обов'язки. Який план школи звільнити дітей (або розмістити їх у будівлі школи) після землетрусу? Чи правильно зберігаються небезпечні матеріали? Чи є важкі книжкові шафи, які можуть скинути дітей за їхніми столами (рис. 11-10), або світильники, які можуть спуститися поверх них (рис. 12-7)? Державні школи Сіетла за допомогою проекту Impact реалізували програму усунення небезпек над головою, встановлення автоматичних газових запірних клапанів та організації команд на майданчику для підвищення безпеки в класі, включаючи вчителів, допоміжного персоналу, батьків та волонтерів. Ці вдосконалення значно обмежили майновий збиток у 2001 році Nisqually землетрусу.

Землетруси, здається, вибирають університети. Землетрус Лома Пріета 1989 року завдав шкоди Стенфордському університету понад 160 мільйонів доларів, включаючи будівлю, в якій розмістився факультет геології. Університет раніше був сильно пошкоджений землетрусом в Сан-Франциско 1906; в той час це був відносно новий кампус. Землетрус у Нортріджі 1994 року розбив Каліфорнійський державний університет в Нортріджі - знову включаючи факультет геології, який все ще перебував у тимчасових кварталах через два роки. Каліфорнійський університет в Берклі перетинається Хейворд розлом і знаходиться під загрозою землетрусу М 7 найближчим часом. Сейсмічні програми модернізації ведуться з 1978 року, з витратами 250 мільйонів доларів, але більш ніж одна четверта корисного простору кампусу позначена «бідним» або «дуже бідним» з точки зору стійкості до землетрусів. Модернізація цих небезпечних будівель протягом двадцяти - тридцяти років обійдеться щонайменше в 1,2 мільярда доларів. Кампус Університету Вашингтона побудований на льодовиковому до вищестоящих товстих осадових відкладень басейну Сіетла, можливо, посилюючи хвилі землетрусу від землетрусу зони субдукції або землетрусу на розломі Сіетла. Портлендський державний університет знаходиться недалеко від активного розлому Портленд-Хіллз.

Давайте молимося, щоб землетрус не вдарив у неділю вранці. Землетрус Nisqually потряс два з чотирьох шпилів, що підносяться над Першою баптистською церквою на Капітолійському пагорбі в Сіетлі; один з цих шпилів важив дев'ять тисяч фунтів. У багатьох містах є великі церковні споруди, побудовані з неармованої кладки. У більшості випадків церкви не мають страхування від землетрусів, а також не мають грошей, щоб довести свої будівлі до коду.

А як щодо тих історичних будівель суду, побудованих з неармованої кладки в дев'ятнадцятому столітті? Прекрасно дивитися на, але небезпечно працювати в. Klamath County, штат Орегон, будівля суду була зроблена марною після землетрусу М 6 в 1993 році, і Грейс Харбор, Вашингтон, будівля суду була сильно пошкоджена під час землетрусу Сацоп 1999 року. З іншого боку, якщо будівля є спорудою історичного значення, на її ремонт можуть бути виділені кошти.

7. Під час землетрусу

Сильне струшування припиниться. Для землетрусу M 6 до M 7 сильне струшування триватиме менше хвилини - у більшості випадків менше тридцяти секунд - але це може здатися найдовшою хвилиною вашого життя. Землетрус в зоні субдукції може спричинити сильне струшування від однієї до чотирьох хвилин, але воно теж припиниться.

Рис. 15-1. Під час землетрусу, падіння, прикриття, і тримайтеся. Під важким столом добре, але не стояти в дверному отворі, який може зруйнуватися від горизонтальних напружень.

Мантра землетрусу - це качка, покриття, і тримайтеся. Качіться під чимось, наприклад, столом або письмовим столом, і накрийте обличчя і шию руками. Тримати до тих пір, поки струшування не припиниться. Навчіть це своїм дітям, і зробіть його частиною вашої власної сім'ї землетрусу.

Найбільша небезпека - це щось руйнується на вас. Так що потрапляйте під великий письмовий стіл або стіл. Тримайтеся подалі від вікон, димоходів або високих предметів меблів, таких як холодильник або фарфоровий шафа. Стояти в дверному отворі не є хорошим варіантом, якщо тільки вам не довелося жити в саманному будинку в країні третього світу. Дверний отвір може бути в стіні, яка не закріплена проти зсуву, і стіна і дверний отвір можуть зруйнуватися, затиснувши вас між ними. Не бігайте на вулицю, тому що вас може вдарити сміття або скло, що падає з будівлі.

Якщо ви не можете потрапити під щось, сядьте або ляжте ногами і руками об стіну. Відверніться від скляних вікон або дзеркал. Не тримайте і не забирайте собаку чи кішку; вона буде настільки заплутана, що може вас вкусити. Залишайтеся там, де ви знаходитесь, поки сильне струшування не припиниться Якщо ваза збирається скинути зі столу, не намагайтеся її зловити.

Якщо ви знаходитесь на стадіоні чи театрі, накрийте голову пальто і залишайтеся там, де ви знаходитесь. Не поспішайте до виходів. Поведінка натовпу Каліфорнії, коли землетрус Лома Прієта вдарив на початку гри Світової серії в жовтні 1989 року, було зразковим. Паніки не було, і люди не топтали інших, намагаючись вибратися з бального парку. Травм не було. Важливо пам'ятати, що немає причин йти. Після того як струшування припиниться, залишиться достатньо часу, щоб відправитися до виходів.

На роботі відволіктися від високої важкої меблів (рис. 11-10) або забратися під робочий стіл. Пожежні спринклери можуть увійти. Встаньте біля внутрішньої стіни. Якщо ви перебуваєте у високому будинку, не намагайтеся користуватися ліфтом; він, ймовірно, не спрацює. Якщо світло згасне, просто залишайтеся там, де ви знаходитесь.

Якщо ви перебуваєте в інвалідному візку, заблокуйте колеса і залишайтеся там, де ви знаходитесь. Якщо ви перебуваєте на відкритому повітрі, рухайтеся тільки в тому випадку, якщо ви знаходитесь близько до будівлі, де сміття може впасти на вас.

Якщо ви знаходитесь на вулиці в діловому районі з високими будівлями, дістаньте так далеко, як ви можете від будівель, де пластини скла можуть зруйнуватися і кладочні парапети можуть впасти на вас. Тримайтеся подалі від високих дерев. Слідкуйте за збитими лініями електропередач.

Якщо ви перебуваєте у своєму транспортному засобі (з пристебнутим ременем безпеки), потягніться на узбіччя дороги. Не зупиняйтеся під естакадою або на мосту. Слідкуйте за місцями, де ділянки проїжджої частини могли впасти. Кларенс Уейн Дін, офіцер патрульного шосе Каліфорнії по дорозі на роботу на своєму мотоциклі, був убитий, коли він з'їхав з кінця шляхопроводу автостради, який впав від землетрусу в Нортріджі. Якщо дроти потрапляють на ваш автомобіль, залишайтеся в машині, закатайте вікна і чекайте, поки хтось вам допоможе. Можливо, ви довго чекаєте, але альтернатива - ураження електричним струмом - робить очікування більш безпечним, якщо більш нудним вибором.

8. Після землетрусу

Шукайте пожежі у власному будинку і будинках сусідів. Подивіться на збиті лінії електропередач. Хто-небудь був поранений? Чи достатньо пошкоджений ваш будинок, щоб вимагати його евакуації? Розглядайте свій димохід як загрозу вашому життю, поки ви не запевнили себе, що він неушкоджений. Перевірте на витік газу, а якщо ви відчуваєте запах газу, вимкніть магістральний газовий клапан до вашого будинку (рис. 11-7), який погасить всі ваші пілотні вогні.

У разі пожежі спробуйте загасити його за допомогою вогнегасника або відра піску. Найімовірніше місце для багаття - ваша дров'яна піч, якщо вона перекинулася. У вас є кілька хвилин, щоб загасити вогонь. Якщо вогонь відійде від вас, виведіть всіх з дому.

Землетрус може призвести до прив'язки електричних та телефонних ліній. Навіть якщо у вас немає харчування, не чіпайте ніяких збитих ліній електропередач.

Це не час, щоб сісти в свій автомобіль і спробувати їздити по місту дивлячись на пошкодження. Дороги будуть забиті, що робить життя важким для аварійних автомобілів. Залишайтеся там, де ви знаходитесь, і увімкніть портативне радіо. Вам нададуть звіти про стан і розповідають, що робити, а що не робити. Якщо вам кажуть евакуювати ваш район, зробіть це. Вам скажуть, куди йти. Не вирішуйте самостійно, що ви можете жорстко це там, де ви знаходитесь. Заблокуйте свій будинок, якщо він не надто пошкоджений для цього, щоб захистити від мародерів.

9. Афтершоки або Foreshock?

Землетруси земної кори та землетруси зони субдукції мають багато поштовхів, і вони викличуть багато тривоги. У великому землетрусі підземні поштовхи триватимуть місяцями і навіть роками після головної події. Багато з них будуть відчуватися, а деякі можуть завдати шкоди і без того ослабленим будівлям. Це одна з причин, чому вас можуть попросити залишити свій будинок. Хоча все ще стоїть після головного землетрусу, він може бути настільки ослабленим, що може не пережити великого афтершоку. Попередьте членів вашої родини, що будуть підземні поштовхи.

Тим не менш, завжди існує ймовірність того, що землетрус, який ви щойно пережили, є форшоком до ще більшого. Великому землетрусу 1857 на розломі Сан-Андреас М 7.9 передував форшоком близько М 6 в Паркфілді. Землетрус Деналі М 7.9 в центральній Алясці в листопаді 3, 2002, передував одинадцять днів раніше форшоком М 6.7. Китайці базували свої успішні прогнози землетрусу на передпорах - в деяких випадках багато форшоків. Землетруси з нормальним розломом, що відбуваються в земній корі, які розширюються або розсовуються, такі як басейн і хребет Невади, південний схід Орегону та східної Каліфорнії, швидше за все, мають форшоки.

10. Особливі проблеми з цунамі

Якщо ви живете на узбережжі, у вас будуть ті ж проблеми, які всі інші мають з тремтячою і нестійкою землею. Але у вас виникне додаткова проблема: загроза затоплення від великої хвилі з океану.

У випадку далекого цунамі, такого як той, який виник на Алясці і вразив Порт-Альберні, до н.е., Приморський, Орегон, і Місто Півмісяця, Каліфорнія, в 1964 році, попередження буде видано попередження Центром попередження про цунамі на Алясці, включаючи очікуваний час прибуття цунамі. Ви встигнете евакуюватися на височини. Дуже важливо, щоб у вас було увімкнено портативне радіо для прослуховування оновлень попередження про цунамі. Більшість людей, які потрапили в біду під час цунамі у Великодні вихідні 1964 року, просто насолоджувалися звичайним весняним святом, не турбуючись про події в іншому світі, щоб не відставати від новин. За допомогою супутникового зв'язку та центрів попередження про цунамі на більшій частині Тихого океану слід сприймати серйозно попередження про далеке цунамі, але ви повинні мати радіо, щоб почути його. Прибережній громаді рекомендується мати сирену, щоб попередити тих, хто не налаштований на своє радіо чи телебачення. Ця сирена повинна обслуговуватися персоналом аварійних служб або пожежної охорони і повинна мати власний генератор.

У разі землетрусу в зоні субдукції Каскадія, у вас буде набагато коротший час, щоб реагувати - двадцять хвилин або менше. З цієї причини, якщо ваш район піддається дуже сильному струшуванню тривалістю двадцять секунд або більше, не чекайте попередження про цунамі. Залиште негайно на високу землю і залишайтеся там протягом години або близько того, поки не переконаєтесь, що місцевого цунамі немає.

Прямої кореляції між висотою цунамі і магнітудою землетрусу немає. Землетрус в зоні субдукції біля тихоокеанського узбережжя Нікарагуа 2 вересня 1992 року породив надзвичайно велике цунамі за розміром землетрусу. Пізніше з'ясувалося, що розрив розлому знаходився набагато ближче до поверхні, а рух розлому відбувалося набагато повільніше, ніж при більшості землетрусів в зоні субдукції. У Папуа-Новій Гвінеї жителі прибережних сіл були змітені цунамі, спричиненим зсувом та деформацією морського дна. Такі землетруси іноді називають землетрусами цунамі; цунамі набагато екстремальніше, ніж передбачало б сейсмічне струшування.

Інша проблема в боротьбі з цунамі з далекого джерела - період хвиль. Найчастіше перша хвиля не є найбільшою. Жителі міста Півмісяця, штат Каліфорнія, виявили це важким шляхом. Перша і друга хвилі були невеликими і завдали невеликої шкоди, і люди повернулися на берегову лінію, тільки щоб бути вражені набагато більшими хвилями, які розбилися через місто.

На відміну від звичайних штормових хвиль, період хвилі цунамі може становити цілу годину. Так що коли перша хвиля мчить вгору, а потім відступить, на наступні півгодини або близько того ви помітите тільки звичайний прибій. Але не думайте, що цунамі закінчилося. Зачекайте не менше двох годин, перш ніж повернутися. І так само, як цунамі піднімається вище звичайних хвиль, завдаючи великої шкоди, цунамі також змушує воду відступати набагато далі до моря, оголюючи дно океану, яке зазвичай не спостерігається навіть при найнижчих припливах (рис. 9-9). Спокуса кинутися на пляж в той час може виявитися фатальним.

11. Психологічні проблеми

Особливо травмуються діти землетрусами. Знайоме оточення - все, що повинно залишитися в їхньому житті—раптово рухаються, пошкоджуються або стають загрозою. Дітям, можливо, доведеться виходити з дому на тривалий період часу. Вони будуть побоюватися, що струс і руйнування погіршаться, або будуть відбуватися знову і знову.

Забезпечення фізичної безпеки вашої дитини - це лише перший крок. Включіть дитину у всі свої заняття, продовжуйте розмовляти та заохочуйте дитину говорити страхи. Можливо, вашій дитині буде потрібно спати з вами кілька днів, поки все не повернеться, більш-менш, до нормального стану. Безліч заспокоєння і просто присутність допоможуть у подоланні страхів вашої дитини після землетрусу. Заохочуйте школу планувати групові заходи, які стосуються психологічного відновлення після землетрусу.

Літні люди або інваліди також можуть відчувати почуття безпорадності і страху через землетрус. Деякі особи будь-якого віку схильні до «синдрому катастрофи». Ця хвороба може виникнути не відразу після катастрофи, але вона накопичується протягом днів і тижнів, з свідченням катастрофи скрізь і з розповіддю та переказом історій події. У важких випадках ці люди потребуватимуть консультації і, можливо, доведеться покинути район, поки вони не одужають.

12. Лідери в пом'якшенні землетрусів: Чи
готові ви зробити крок вперед?

Закриваю цю главу двома людьми, які є звичайними громадянами, а не вченими землетрусами чи інженерами, але які взяли на себе роль громадянського лідера.

Перша - Діана Мертен з Корвалліса, домогосподарка з великою сім'єю, яка почала відвідувати зустрічі в Університеті штату Орегон незабаром після зміни парадигми, визнаючи небезпеку землетрусу, що стоїть на північному заході. Діана взяла на себе організацію лідерів у місті Корвалліс та в окрузі Бентон, щоб підготуватися до землетрусів. Цей проект був настільки успішним, що її попросили очолити інші громади по всій країні в організації себе на місцях проти катастроф. Діана була членом громадянського комітету, призначеного Управлінням з оцінки технологій конгресу, оцінюючи повторну авторизацію NEHRP.

Другий - Роджер Фаріс, уродженець Сіетла. На початку 1980-х років Роджер кинув свій генеральний підрядний бізнес, щоб розробити сусідський кооператив з реконструкції будинку в Phinney Ridge в Сіетлі. На початку 1990-х він познайомився з Брайаном Етуотером, який розповів йому про небезпеку землетрусу на Північно-Заході. Коли проект Impact розпочався, Роджер був логічним вибором розробити курс на модернізацію будинків проти землетрусів. Курс викладався регулярно, вартість навчання становить десять доларів. У 1999 році він був удостоєний FEMA як видатний громадянин року, нагороду, яку він отримав у Вашингтоні в гавайській сорочці та штанах хакі. Як висловився Інес Пірс з Сіетла Project Impact, Роджер є «одним із тих 1960-х років - ідеаліст, який очолює гранолу, який вкладає свій талант у створення спільноти, а не особистого прибутку».

Нам потрібно більше підрядників, таких як Роджер, які можуть допомогти людям, які хочуть зміцнити свої будинки проти землетрусів.

---

Пропозиції щодо подальшого читання

Американський Червоний Хрест. 1985 рік. Довідник з виживання в надзвичайних ситуаціях. Доступно в місцевому офісі Червоного Хреста.

Лафферті та партнери, Inc. 1989. Підготовленість до землетрусу - для офісу, будинку, сім'ї та громади. Доступно з PO Box 1026, Ла-Канада, Каліфорнія 91012.

Морган, Л. 1993. Інструкція з виживання землетрусу. Сіетл: Епіцентр Прес. 160с.

Національна асоціація вчителів науки. 1988 р. Землетруси: Посібник вчителя для класів К-6. Публікації NSTA, 1742 Коннектикут пр. NW, Вашингтон, округ Колумбія, 20009.

Комісія з сейсмічної безпеки. 1992 р. Керівництво домовласника з безпеки землетрусу. ССК 92-01. 28п.

Янев, П. 1974. Душевний спокій в країні землетрусу: Як врятувати свій будинок і життя. Сан-Франциско: Книги хроніки.