Skip to main content
LibreTexts - Ukrayinska

20.15: ХХ глосарій

  • Page ID
    71826
  • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    Ангіогенез: Розвиток нових капілярів в рановій основі.

    Артеріальні виразки: Виразки, спричинені відсутністю кровотоку та оксигенацією тканин і зазвичай виникають у дистальних областях тіла, таких як стопи, п'яти та пальці ніг.

    Санація: Видалення нежиттєздатної тканини в рані.

    Дехісценція: Відділення країв хірургічної рани.

    Діабетичні виразки: Виразки, які зазвичай розвиваються на підошовному аспекті стоп і пальців ніг у пацієнтів з діабетом через відсутність відчуття тиску або травми.

    Екхімоз: Синці, що виникають при розриві дрібних вен і капілярів під шкірою.

    Набряк: Набряк.

    Епітелізація: розвиток нового епідермісу і грануляційної тканини.

    Еритема: почервоніння.

    Escar: Темно-коричнева/чорна, суха, товста і шкіряста мертва тканина в рановій основі, яку потрібно видалити для загоєння.

    Ексудат: Рідина, яка сочиться з рани; також зазвичай називають гноєм.

    Грануляційна тканина: Нова сполучна тканина в рановій основі з крихкими, тонкостінними капілярами, які необхідно захистити.

    Гематома: область крові, яка збирається поза більших кровоносних судин.

    Фарбування гемосидерином: Темне знебарвлення гомілок через об'єднання крові.

    Фаза гемостазу: Перша фаза загоєння ран, яка настає відразу після травми шкіри. Кровоносні судини звужуються і активізуються фактори згортання.

    Індурація: Область затверділої тканини.

    Запальна фаза: Друга фаза загоєння ран, коли відбувається розширення судин, так що лейкоцити в крові можуть рухатися в рану, щоб почати очищення ранового ложа.

    Мацерація: Пом'якшення та витрата шкіри через надлишок рідини.

    Фаза дозрівання: Завершальна фаза загоєння ран, оскільки колаген продовжує створюватися для зміцнення рани, викликаючи рубцеву тканину.

    Некротичний: Чорний колір тканини через загибель тканин від нестачі оксигенації до області.

    Незбліджувана еритема: Почервоніння шкіри, яке не біліє при натисканні.

    Остеомієліт: Кісткова інфекція.

    Периферична нейропатія: стан, який викликає зниження відчуття болю та тиску, як правило, в нижніх кінцівках.

    Периранта: Шкіра навколо зовнішніх країв рани.

    Травми тиску: Локалізоване пошкодження шкіри або підлеглих м'яких тканин, як правило, над кістковою видатністю, внаслідок інтенсивного та тривалого тиску в поєднанні зі зсувом. [1]

    Первинний намір: загоєння ран, яке відбувається за допомогою хірургічних розрізів або розривів з чистими краями, які закриваються швами, скобами або хірургічним клеєм.

    Проліферативна фаза: Третя фаза загоєння ран, яка включає епітелізацію, ангіогенез, утворення колагену та скорочення.

    Гнійний дренаж: Рановий ексудат, який є густим і непрозорим і може бути коричневого, жовтого, зеленого або коричневого кольору. Це ніколи не вважається нормальним в рані, і про новий гнійний дренаж завжди слід повідомляти медичному працівнику.

    Сангвінезний дренаж: Дренаж рани, який є свіжою кровотечею.

    Вторинний намір: Загоєння ран, яке відбувається, коли краї рани не можуть бути наближені (об'єднані), тому рана заповнюється знизу вгору виробництвом грануляційної тканини. Прикладами ран, які загоюються вторинним наміром, є травми тиску та травми бензопили.

    Серосангвінозний дренаж: Рановий ексудат містить серозний дренаж з невеликою кількістю крові.

    Серозний дренаж: Дренаж рани, що представляє собою прозору, тонку водянисту плазму. Вважається нормальним в мінімальних кількостях під час запальної стадії загоєння ран.

    Зсув: Механічна сила, яка виникає, коли тканинні шари рухаються над вершиною один одного, змушуючи кровоносні судини розтягуватися і розриватися, коли вони проходять через підшкірну клітковину.

    Шкірні розриви: Рани, спричинені механічними силами, як правило, в нееластичній шкірі літніх людей.

    Слау: Запальний ексудат, який світло-жовтий, м'який і вологий і повинен бути видалений для загоєння ран.

    Третинний намір: Загоєння ран, яке відбувається, коли рана повинна залишатися відкритою або була знову відкрита, часто через важку інфекцію.

    Тунелювання: Проходи під поверхнею шкіри, які відходять від рани і можуть приймати повороти.

    Підрив: Стан, який виникає в ранах, коли тканина під краями рани розмивається, в результаті чого кишеня під шкірою біля краю рани.

    Нестадійний: Виникає, коли слаг або відхід затьмарює рану, так що втрата тканин не може бути оцінена.

    Венозна недостатність: медичний стан, коли вени на ногах недостатньо посилають кров назад до серця, що призводить до об'єднання рідини в ногах, що може спричинити венозні виразки.

    Венозні виразки: Виразки, спричинені об'єднанням рідини у венах гомілок, коли клапани не працюють належним чином, внаслідок чого рідина просочується, мацерація шкіри та спричиняє виразку.

    Рана vac: Пристрій, що використовується зі спеціальними пінними пов'язками та відсмоктуванням для видалення рідини та зменшення тиску повітря навколо рани для сприяння загоєнню.


    1. Едсберг Л., Блек, Дж. М., Голдберг, М., МакНікол, Л., Мур, Л., & Зіггрін, М. Переглянута національна виразка тиску консультативна панель тиску травми постановочна система: Переглянута система постановки травми тиску. J Журнал з догляду за ранами, остомією та стриманням сечі: Офіційна публікація Товариства медсестер ран, стомії та утримання сечі, 43 (6), 585—597. doi.org/10.1097/Won.0000000000000281