30: Посилання

$\newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} }$

$\newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}}$

$\newcommand{\id}{\mathrm{id}}$

$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$

$\newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}$

$\newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}$

$\newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}$

$\newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}$

$\newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}$

$\newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}$

$\newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}$

$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$

$\newcommand{\id}{\mathrm{id}}$

$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$

$\newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}$

$\newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}$

$\newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}$

$\newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}$

$\newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}$

$\newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}$

$\newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}$

$\newcommand{\Span}{\mathrm{span}}$

Джерела та твори цитуються

При підготовці цієї книги були використані наступні твори.

Блок 1

Ендрю-Гі, Е. (2016, 9 вересня). ^{Чому і як Онтаріанці змінюють свої імена в 21 столітті.} Глобус і пошта. Отримано з https://www.theglobeandmail.com/news...ticle31799805/.

Дитячий центр (2016). Найпопулярніші імена Канади 2016 року: Топ-20 і тенденції. Отримано з https://www.babycenter.ca/most-popular-baby-name-trends-of-2016

Баер Д. (2014, 2 травня). Ось чому використання середнього початкового робить вас виглядати розумнішими. Бізнес-інсайдер. Отримано з http://www.businessinsider.com/middl...smarter-2014-5.

Чамарі, Ю.В. (2017, 15 серпня). Назва гри: Як імена заклинають успіх в житті і любов. Бі-Бі-сі Фокус, 211. Отримано з http://www.sciencefocus.com/feature/psychology/names.

Уряд Британської Колумбії (n.d.). Найбільш обрані імена дитини в Британській Колумбії, 2016 рік. Отримано з https://www.health.gov.bc.ca/vs/babynames/baby2016.html

Каліст, Д.Е., & Йі, Д.Ю. (2009). Імена та злочин: чи непопулярність заклинає неприємності? Щоквартально соціальні науки, 90 (1), стор. 39—49.

Хоо, І. (2015, 29 червня). Канадські імена для немовлят, які демонструють вашу національну гордість. Хаффінгтон Пост. Отримано з http://www.huffingtonpost.ca/2015/06/29/canadian-baby-names_n_7672606.html

Саха, Р. (2017, 22 вересня). 85 незаконних або заборонених імен дитини з усього світу. Отримано з http://www.momjunction.com/articles/banned-illegal-baby-names-around-the-world_00400275/#IllegalOrBannedBabyNames5.

Блок 2

Балкон Сад Web (н.д.). Кращі овочі для вирощування в горщиках/Найбільш продуктивні овочі для контейнерів. Отримано з http://balconygardenweb.com/best-veg...ve-vegetables/.

Канадська м'ясна рада/Рада Віандес дю Канади (н.д.). Статистика галузі. Отримано з https://www.cmc-cvc.com/en/about-us/industry-statistics/industry-statistics.

Олівер. Дж. (2010, лютий). Навчіть кожну дитину про їжу. TED Talks. Отримано з https://www.ted.com/talks/jamie_oliver.

Піттман, Г. (2013, 6 травня). Ні, насправді - не купуйте, коли голодні: вивчайте. Отримано з https://www.reuters.com/article/us-s...9450TF20130506.

Сміт, А., і Маккіннон, Дж. Б. (2007). 100-мильна дієта: рік місцевого харчування. Торонто: Вінтаж Канада.

Блок 3

Британська Колумбія (н.д.). Здоров'я та безпека гірничої промисловості. Отримано з https://www2.gov.bc.ca/gov/content/i... /безпека здоров'я.

Бріттен, Л. (2017, 3 квітня). 50 років тому сьогодні в результаті вибуху вугільної шахти до нашої ери загинули 15 чоловіків. Новини CBC. Отримано з http://www.cbc.ca/news/canada/britis...sion-1.4054012.

Орган з підготовки галузей (2017). Жінки в професії. Отримано з http://www.itabc.ca/women-trades/overview.

PwC Канада (2016). Будівля майбутнього: Гірничодобувна промисловість в Британській Колумбії 2016. Отримано з https://www.pwc.com/ca/en/mining/pub...ia-2016-en.pdf.

Об'єднані металурги Місцеві 9346 (2017, 13 липня). Балмер Північ: 50 років потому. Отримано з https://www.youtube.com/watch?v=lppnz85LDTw.

Вензі, Р. (н.д.). Меморіал вибуху міни на півночі Балмера Отримано з http://coalminersmemorial.tripod.com/balmernorth.html.

Worksafe B.C. (н.д.). Частина 22 Підземні виробок. Отримано з https://www.worksafebc.com/en/law-po...ionNumber:22.8.

Блок 4

Габріель, Дж. (н/д/). Знайомтеся Джон Габріель. Отримано з https://www.thegabrielmethod.com/about-jon-gabriel/.

Гібб, К. Це щасливе. Торонто: Даблдей Канада.

Макміллан, К. (1922). Діти з одним оком. Канадські казки. Торонто: SB Gundy; Лондон: Джон Лейн Бодлі Голова ТОВ Отримано з https://www.worldoftales.com/Native_...lktale_68.html.

Марлі, К. (продюсер). (2016, 29 листопада). «Як релігійний момент»: Подарунок, який подарував Каміллі Гібб нове життя. Радіо CBC. Отримано з http://www.cbc.ca/radio/thecurrent/t...life-1.3860226.

Мілберн С. Нові починання. Неопублікований короткий розповідь.

Рой, К.Т. (2014, 26 грудня). Як сім'я до нашої ери, яку я ніколи не зустрічав, змінила моє життя. Канадське видання Huffington Post. Отримано з http://www.huffingtonpost.ca/tony-ro...b_6383334.html.

Трітес Боткін, Н., і Макдональд, Дж. (продюсери), і Проуті, Д., і Трітес Боткін, Н. (режисери). (1993). Для Анжели [Кінофільм]. Канада: Національна рада з кіно Канади.

Блок 5

Текстильна художниця Джоанна Роджерс (2018). Отримано з https://joannarogers.ca/.

Натаніель Вілкерсон - Художник Гіцана (2006—2012). Отримано з http://www.wilkersonart.com/.

Тед Харрісон (н.д.). Отримано з https://tedharrison.ca/.

Блок 6

Справедливість тварин (2014, 9 січня). Повернення весняного полювання на ведмедя Онтаріо. Отримано з https://www.animaljustice.ca/blog/th...ring-bear-hunt.

Центри з контролю та профілактики захворювань (2014, 30 квітня). Про домашніх тварин і людей. Отримано з https://www.cdc.gov/healthypets/heal...its/index.html.

Девіс, Дж. Л. (н.д.). П'ять способів домашні тварини можуть поліпшити ваше здоров'я. WebMD. Отримано з https://www.webmd.com/hypertension-h...fits-of-pets#1.

Голландія, Е. (n.d.). 7 переваг для здоров'я від володіння домашньою твариною. Центр Чопра. Отримано з https://chopra.com/articles/7-health...f-owning-a-pet.

Маккендлесс, С.Г. (н.д.). Топ-5 переваг для здоров'я від володіння домашнім улюбленцем. Планета тварин. Отримано з http://www.animalplanet.com/pets/no-5-breathe-easier/.

Мілберн Т. (2016, 26 вересня). Він не хотів собаку, він закінчився шнудлом. Зірка Торонто. Отримано з https://www.thestar.com/life/2016/09...schnoodle.html.

Оклендер, М. (2017, 6 квітня). Наука каже, що ваш вихованець корисний для вашого психічного здоров'я. Час. Отримано з http://time.com/4728315/science-says...mental-health/.

Люди за етичне поводження з тваринами (n.d.). Вивести слонів з зоопарків. Отримано з https://www.peta.org/issues/animals-...lephants-zoos/.

Блок 7

Беккер, Дж. (н.д.). Перестаньте порівнювати своє життя. Почніть жити [Повідомлення веб-журналу]. Отримано з http://www.becomingminimalist.com/st...art-living-it/.

Фландрія, С. (2016, 10 лютого). Ви не народилися, щоб погасити борг і померти [повідомлення веб-журналу]. Отримано з https://caitflanders.com/2016/02/10/... -борг-і-померти/.

Блок 8

Про Ферні. (н.д.). Отримано з https://fernie.com/about-fernie/.

Керол Х'юн. (н.д.). Канадська енциклопедія. Отримано з http://www.thecanadianencyclopedia.c...e/carol-huynh/.

Канадська рада за біженців /Канадська рада у справах біженців. (н.д.). Отримано з http://ccrweb.ca/.

Ферні, Британська Колумбія. (н.д.). Вікіпедія. Отримано з https://en.wikipedia.org/wiki/Fernie...itish_Columbia.

Фрістайл борець Huynh завойовує перше золото Канади. (2008, 16 серпня). Новини CTV. Отримано https://www.ctvnews.ca/freestyle-wre... -золото-1.316552.

Уряд Канади. (н.д.). Біженці та притулок. Отримано з https://www.canada.ca/en/immigration... /refugees.html.

Глід Т. (2008, 18 серпня). Золотий день для села, що тягнувся до сім'ї. Глобус і пошта. Отримано з https://www.theglobeandmail.com/news...ticle17970114/.

Х'юм, С. (2017, 17 квітня). Канада 150: Дочка в'єтнамських іммігрантів стала суперзіркою боротьби Канади. Сонце Ванкувера. Отримано з http://vancouversun.com/news/local-n...ling-superstar.

Юнкер, М.-О., Маккензі, М., і Бріттен, Дж. (2012). Порівняльні структури Східного Крі та англійської мови. Отримано з http://docplayer.net/31959589-Compar...d-english.html.

Статистика Канади. (2015, 12 грудня). Мови аборигенів в Канаді. Отримано з http://www12.statcan.gc.ca/census-re...1003_3-eng.cfm

Блок 9

Борен З.Д. (2014, 18 квітня). Сходження на Еверест: Що потрібно знати. Щоденний телеграф. Отримано з https://www.telegraph.co.uk/news/wor...d-to-know.html.

Чонг, Дж. (2016, 7 лютого). Канадський музей каное: Плавання води культури, історії та географічних досліджень [Повідомлення веб-журналу]. Отримано з https://cyclewriteblog.wordpress.com...c-exploration/.

Крофт, Д. (2017, 10 січня). Зимовий туризм «абсолютно божевільний» в Юконі цього року каже оператор. Новини CBC. Отримано з http://www.cbc.ca/news/canada/north/...nter-1.3928414.

Вплив судноплавства на навколишнє середовище. (н.д.). Вікіпедія. Отримано з https://en.wikipedia.org/wiki/Enviro...ct_of_shipping.

Гілл А.С. Послання від СОНЦЯ. Американський науковий журнал фізики, 3 (1), 1—19. Отримано з https://www.arjonline.org/full-text/...e-from-the-sun.

Полярне сяйво (2018). Чорнові напрямні. Отримано з https://www.roughguides.com/destinat...rora-borealis/.

Туризм Юкон (2016). Звіт на кінець року. Отримано з http://www.tc.gov.yk.ca/pdf/2016_Tou...End_Report.pdf.

Туризм на Юконі виріс на 25% за останні 10 років. (2013, 8 травня). Новини CBC. Отримано з http://www.cbc.ca/news/canada/north/...ears-1.1369951.

Блок 10

Бреж, А. (2018, 15 лютого). Зростання татуювань корінних народів викликає занепокоєння щодо культурних привласнень. Новини CTV. Отримано з https://www.ctvnews.ca/canada/rise-i...tion-1.3805126.

Ноулер В.К., Барретт-Коннор Е., Фаулер С.Е. та ін. (2002). Зниження захворюваності на цукровий діабет 2 типу за допомогою втручання в спосіб життя або метформіну. Медичний журнал Нової Англії 346, 393—403.

Макдональд Н. (2016, 27 жовтня). Глибока шкіра: Незручність татуювання Хайди Джастіна Трюдо. Маклін. Отримано з http://www.macleans.ca/politics/otta... -Хайда-татуювання/.

Підтримка раку Макміллана. (2014, 29 серпня). Ходьба всього одна миля на день може врятувати життя. Отримано з https://www.macmillan.org.uk/aboutus...savelives.aspx.

Агентство громадського здоров'я Канади (2016). Наскільки здорові канадці? Отримано з https://www.canada.ca/content/dam/ph...s/pub1-eng.pdf.

Шмід Д., Лейцманн М.Ф. Кардіореспіраторна придатність як предиктор смертності від раку: систематичний огляд та метааналіз. Літопис онкології 26, 272—278.

фон Шакельберг, М. (2017, 26 квітня). З 112-м днем народження, Доллі! Знайомтеся з найстарішою людиною Канади, Еллен Гібб. Новини CBC. Отримано з http://www.cbc.ca/news/canada/sudbur...hday-1.4085102.

Фото Кредити

Блок 1: p. 1 Africa Studio/Shutterstock; p. 3 Медіа/Shutterstock хвиля; p. 4 Себастьєн Лемєр/Shutterstock; p. 5 Ліфт Творчі послуги/Shutterstock; p. 13 Колекція Еверетта/Shutterstock, Dfree/Shutterstock, Ververidis Василіс/Shutterstock; p. 20 PA3X/Shutterstock, концепція використання/затвор Терсток.

Блок 2: p. 31 Маргуйлат фото/Shutterstock; p. 33 Крістіан Хейлінг/Shutterstock; р. 34 Ева студія/Shutterstock; p. 44 Adisa/Shutterstock, Аріна P. Хабіч/Shutterstock, Ніло/Shutterstock; p. 49 Фондові творіння/Shutterstock; p. 50 Ханс Гел/Shutterstock; p. 61 lStockStudio /Затвор.

Блок 3: стор. 65 Реджі Лавої/Shutterstock; p. 67 Мавпа бізнес зображень/Shutterstock, Дмитро Калиновський/Shutterstock, Topten22photo/Shutterstock; p. 76 EB Пригодницька фотографія/Shutterstock; p. 77 Римда 1/Shutterstock; p. 82 Ліза Ф. Янг/Shutterstock.

Блок 4: p. 95 Marekuliasz/Shutterstock; p. 97 TierneyMJ/Shutterstock; p. 98 Kieferpix/Shutterstock, Джейсон Дадлі/Шуттерсток; p. 102 Національна рада з кіно Канади; p. 110 Наталія Касіан/Shutterstock; стор. 112, 113, 114 Еверетт історичний/Shutterstock.

Блок 5: стор. 127, 148 Фонд Теда Гаррісона; стор. 129, 130 Натаніель П. Вілкерсон; p. 131, 132 Джоанна Роджерс; p. 138 Тринадцять/Shutterstock; p. 150 Деніел Фунг/Шуттерсток; p. 151 BibiPhoto/Shutterstock; p. 152 Дон Маммозер/Shutterstock; p. 153 Олена Якобчук/Шуттерсток, Драгана Гордіксток /Заттерсток ; стор. 162 Ірина Імаго/Shutterstock.

Блок 6: p. 163 Ехтешам/заттерсток; p. 165 Таня Паттісон; стор. 172 Олена Брозова/Шуттерсток; p. 173 Міріам Доерр Мартін з Мгерц/Шуттерсток; p. 179 Сучарт Boonyavech/Shutterstock; p. 181 Танні Чуенсомчіт/Шуттерсток; p. 182 BGSmith/Shutterstock; p. 189 Syda Продакшнс/Shutterstock.

Блок 7: стор. 195 Стефан Маллок/Шуттерсток; стор. 197 Віталій Нестерчук/Шуттерсток; p. 198 Себра/Шуттерсток; p. 206 Coompia77/Shutterstock; p. 208 Канада/Шуттерсток; p. 220 Брайан Сеніч/Шуттерсток; p. 222 Саравут Аємсінсук/Шуттерсток.

Блок 8: p. 227 ESB Професійний/Shutterstock, стор. 229, 230 Шред Келлі; p. 238 Шон Голдберг/Shutterstock; p. 239 Arindambanerjee/Shutterstock; p. 245 Даррін Генрі/Шаттерсток; p. 247 Meunierd/Shutterstock; p. 248 Izz Хейзел/Шаттерсток; стор. 256 Tlegend/Shutterstock.

Блок 9: p. 261 Рейд Зандбельт/Шуттерсток; p. 263, 264 Жан Чонг; p. 272 Сільві Корріво/Шуттерсток; p. 273 Серж Скіба/Шуттерсток; p. 275 Шерірамальхо/Шуттерсток; p. 279 Meiqianbao/Shutterstock; p. 281 Річ Кері/Шуттерсток; p. 282 Крісті Блохін/Шуттерсток Терсток; стор. 290 хвилерозриву носія/ Shutterstock, Кілукілу/Shutterstock, Роман Пелеш/Shutterstock; p. 294 Майкл Каммінгс/Shutterstock, Євгеній/Shutterstock, Гвідо Бісаттіні/Shutterstock.

Блок 10: p. 295 Іван Річка/Shutterstock; p. 296 Мистецтво Babych/Shutterstock; p. 297 Михайло Кейл/Shutterstock; p. 298 Боб Хілшер/Shutterstock; p. 304 Підключення. S/Shutterstock; p. 309 Ahenaton Images/Shutterstock; p. 310 LiftCreativeServices/Shutterstock; p. 315 Девід П. Сміт/Shutterstock Терсток; с. 321 Банносуке/Заттерсток.