3.4: Цитати

Last updated
Save as PDF

Page ID: 43045

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

Цілі навчання

Визначте використання цитат.
Правильно використовуйте лапки в пропозиціях.

Лапки («») виділяють групу слів з решти тексту. Використовуйте лапки для позначення прямих цитат слів іншої людини або для позначення назви. Лапки завжди з'являються парами.

Прямі котирування

Пряма цитата - це точний звіт про те, що хтось сказав або написав. Щоб включити пряму цитату в свій текст, укладіть слова в лапки. Непряма цитата - це повторення того, що хтось сказав або написав. У непрямій цитаті не використовуються точні слова людини. Для непрямих цитат використовувати лапки не потрібно.

Пряма цитата: Карлі сказала: «Я більше ніколи не повертаюся туди. »

Непряма цитата: Карлі сказала, що ніколи туди не повернеться.

Написання на роботі

Більшість програмного забезпечення для обробки текстів призначене для лову помилок у граматиці, орфографії та пунктуації. Хоча це може бути корисним інструментом, краще добре ознайомитися з правилами пунктуації, ніж залишати мислення за комп'ютером. Правильно пунктуація письма чітко передасть ваш сенс. Розглянемо тонкі зрушення в значенні в наступних пропозиціях:

Клієнт сказав, що вважає, що наш рукопис - це сміття.
Клієнт сказав: «Він думав, що наш рукопис - це сміття».

Перше речення читається як непряма цитата, в якій клієнту не подобається рукопис. Але чи вживав він насправді слово «сміття»? (Це було б тривожно!) Або спікер перефразовував (і перебільшив) слова клієнта?

Друге речення читається як пряма цитата від клієнта. Але хто такий «він» в цьому реченні? Це третя сторона?

Програмне забезпечення для обробки текстів не зловить це, оскільки речення не граматично неправильні. Однак значення речень не однакові. Розуміння пунктуації допоможе вам написати те, що ви маєте на увазі, і в цьому випадку може врятувати багато плутанини навколо офісу!

Пунктуація прямих котирувань

Лапки показують читачам точні слова іншої людини. Часто вам захочеться визначити, хто говорить. Ви можете зробити це на початку, середині або в кінці цитати. Зверніть увагу на використання коми та слів з великої літери.

Початок: Медісон сказав: «Давайте зупинимося на фермерському ринку, щоб купити свіжі овочі на вечерю. »

Середній: «Давайте зупинимося на фермерському ринку, - сказав Медісон, - щоб купити свіжі овочі на вечерю. »

Кінець: «Давайте зупинимося на фермерському ринку, щоб купити кілька свіжих овочів на вечерю», - сказав Медісон.

Спікер не визначив: «Давайте зупинимося на фермерському ринку, щоб купити свіжі овочі на вечерю. »

Завжди записуйте першу літеру цитати з великої літери, навіть якщо вона не є початком речення. При використанні ідентифікуючих слів в середині цитати початок другої частини цитати не потрібно робити з великої літери.

Використовуйте коми між ідентифікуючими словами і лапками. Лапки повинні ставитися після коми і крапок. Розміщуйте лапки після знаків питання і знаків оклику тільки в тому випадку, якщо питання або оклик є частиною цитуваного тексту.

Питання є частиною цитуваного тексту: Новий співробітник запитав: «Коли обід?»

Питання не є частиною цитуваного тексту: Ви чули, як вона сказала, що ви «наступний Пікассо»?

Оклик є частиною цитуваного тексту: Мій керівник просякнув: «Дякую за всю вашу важку роботу!»

Оклик не є частиною цитуваного тексту: Він сказав, що я «поодинці врятував компанію тисячі доларів»!

Котирування в рамках котирувань

Використовуйте одинарні лапки (''), щоб показати лапки всередині лапки.

Тереза сказала: «Я хотіла взяти свою собаку на фестиваль, але чоловік біля воріт сказав:» Собаки не допускаються. '»

«Коли ти кажеш: «Я не можу допомогти», що саме це означає? »

«В інструкції сказано: «Затягніть гвинти по черзі. '»

Титули

Використовуйте лапки навколо назв коротких творів письма, таких як есе, пісні, вірші, оповідання та глави книг. Зазвичай назви довших творів, таких як книги, журнали, альбоми, газети та романи, виділяються курсивом.

«Аннабель Лі» - одне з моїх улюблених романтичних віршів.

The New York Times публікується з 1851 року.

Написання на роботі

У багатьох бізнесах різниця між точним формулюванням і перефразою надзвичайно важлива. Для юридичних цілей або для цілей правильного виконання роботи може бути важливо точно знати, що сказав клієнт, клієнт або керівник. Іноді важливі деталі можуть бути втрачені при перефразовуванні інструкцій. Використовуйте цитати, щоб вказати точні слова, де це необхідно, і повідомте своїм колегам джерело пропозиції (клієнт, клієнт, колега тощо).

Вправа\(\PageIndex{1}\)

Скопіюйте наступні пропозиції на власний аркуш паперу та виправте їх, додавши лапки, де це необхідно. Якщо пропозиція не потребує лапок, напишіть ОК.

Ясмін сказав: «Я не відчуваю, що готую. Вийдемо поїсти.
____________________________________________________________________
Куди нам йти? сказав Рассел.
____________________________________________________________________
Ясмін сказала, що для неї це не має значення.
____________________________________________________________________
Я знаю, сказав Рассел, підемо до соку бару «Дві дороги».
____________________________________________________________________
Ідеально! сказав Ясмін.
____________________________________________________________________
Чи знали ви, що назва Juice Bar є посиланням на вірш? запитав Рассел.
____________________________________________________________________
Я цього не зробив! вигукнула Ясмін. Який вірш?
____________________________________________________________________
Дорога не взята, пояснив Роберт Фрост Рассел.
____________________________________________________________________
Ох! сказав Ясмін: Це той, що починається з лінії, Дві дороги розійшлися в жовтому лісі?
____________________________________________________________________
Це той, хто сказав Рассел.
____________________________________________________________________

Ключові виноси

Використовуйте лапки для укладення прямих лапок і назв коротких творів.
Використовуйте одинарні лапки, щоб додати лапки в лапки.
Не використовуйте лапки для непрямих цитат.