Skip to main content
LibreTexts - Ukrayinska

4.8: Тестування читабельності

  1. Last updated
  2. Save as PDF
  • Page ID
    103713

    • \( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

    Чому важливо тестування читабельності?

    Автори веб-контенту повинні використовувати найпростішу мову з наступних причин:

    • Звичайна мова буде перекладати легше для тих, хто може захотіти прочитати сайт на іншій мові.
    • Звичайна мова буде доступнішою для тих, хто має нижчий рівень грамотності.
    • Для широкої аудиторії більшість читачів оцінять більш просту мову над непотрібним використанням складних слів.

    Хоча відповідний рівень читання визначається як вимога рівня AAA у WCAG 2.0, це один з настанов рівня AAA, який більшість публічних сайтів повинні прагнути задовольнити, щоб охопити якомога ширшу аудиторію.

    Настанова WCAG 2.0, яка має відношення до читабельності, є 3.1.5:

    3.1.5 Рівень читання: Коли текст вимагає здатності до читання більш просунутого рівня, ніж рівень середньої освіти, після видалення власних імен та назв, додаткового змісту або версії, яка не вимагає здатності до читання більш просунутою, ніж рівень середньої освіти, є доступні. (Рівень ААА)

    Інструменти тестування рівня читання

    Автоматизовані перевірки доступності, такі як AChecker і WAVE, не перевіряють на читаність.

    Ви можете знайти різні інструменти для перевірки читабельності, шукаючи в Інтернеті «тест на читаність». Ці інструменти запускають різноманітні алгоритми, які вимірюють такі речі, як довжина слова, кількість складів на слово та довжина речення, щоб придумати показник читабельності. Тут ми вибрали один приклад для включення до вашого інструментарію: Інструмент перевірки читабельності.

    Інструментарій: Закладка Інструмент перевірки читабельності, щоб додати його до набору інструментів.

    Цей інструмент, як і більшість інших, дозволить вам ввести URL-адресу веб-сторінки або вставити текст у текстову область. Вихід з тесту відображається на малюнку нижче. При цьому рівень зчитування становить близько 10 класу, в діапазоні прийнятних для проходження Рекомендації 3.1.5. У першій області наведено ряд індексів читабельності, розрахованих за допомогою різних комбінацій характеристик тексту на сторінці. Якщо ви відвідаєте сайт інструменту, наведені заходи за цими показниками. Нижче індексів наведено список характеристик текстового змісту. Всі ці елементи усереднені, щоб придумати середній бал рівня оцінки.

    Скріншот виведення інструменту перевірки читабельності

    Малюнок: Результати тесту на читаність за допомогою інструменту тестування читабельності