1.1: Передмова до третього видання

Last updated
Save as PDF

Page ID: 38565

\( \newcommand{\vecs}[1]{\overset { \scriptstyle \rightharpoonup} {\mathbf{#1}} } \) \( \newcommand{\vecd}[1]{\overset{-\!-\!\rightharpoonup}{\vphantom{a}\smash {#1}}} \)\(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \(\newcommand{\id}{\mathrm{id}}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\) \( \newcommand{\kernel}{\mathrm{null}\,}\) \( \newcommand{\range}{\mathrm{range}\,}\) \( \newcommand{\RealPart}{\mathrm{Re}}\) \( \newcommand{\ImaginaryPart}{\mathrm{Im}}\) \( \newcommand{\Argument}{\mathrm{Arg}}\) \( \newcommand{\norm}[1]{\| #1 \|}\) \( \newcommand{\inner}[2]{\langle #1, #2 \rangle}\) \( \newcommand{\Span}{\mathrm{span}}\)

Мене запитав Том Бут, асоційований директор Університетської преси штату Орегон, якщо я зацікавлений у публікації онлайн-версії «Жити з землетрусами на північному заході Тихого океану», щоб бути доступною для студентів та широкої громадськості без оплати. Два друковані видання, опубліковані в 1998 та 2004 роках, були використані на заняттях як частина основної навчальної програми бакалавра OSU, показуючи, як наука і техніка внесли свій внесок у наше суспільство. Книга також була джерелом інформації про те, як люди Північно-Заходу повинні підготуватися до наступного, неминучого землетрусу.

Ідея безкоштовної онлайн-книги звернулася до мене, тому що студентам не доведеться турбуватися про продаж книги назад до книжкового магазину, але могли б зберегти її як ресурс, якщо вони залишаться на північному заході. Інтернет-видання дозволяє мені включати кольорові фотографії та карти, чого я не міг зробити в попередніх виданнях, крім обкладинки книги. Крім того, це третє видання включає анімації, пов'язані з землетрусом, люб'язно поставлені Джендою Джонсон, випускницею OSU з геології, та доктором Робертом Батлером з Університету Портленда. Ці відео мають додаткові посилання на відео Об'єднаних науково-дослідних установ в сейсмології (IRIS), які були зроблені у співпраці з Джендою Джонсон і Боб Батлер. Вас закликають переглянути їх самостійно і переконати своїх друзів і родину переглянути їх також, тому що відео підкреслюють необхідність готовності до наступного катастрофічного землетрусу в зоні субдукції Каскадія.

Вивчення зони субдукції Каскадія продовжує просуватися, від її першого визнання сейсмічною небезпекою в 1980-х до розробки Крісом Голдфінгером історії палеосейсмічного землетрусу за останні 10 000 років, найдовшого запису зони субдукції на Землі. Землетрус магнітудою 9 та супутнє цунамі, яке ми очікуємо на північному заході, відбулися спочатку на північному сході Японії 11 березня 2011 року; наслідки, які були вказані на основі геологічних доказів, таких як раптове косейсмічне осідання узбережжя, фактично спостерігалися та сфотографовані в Японії. Це дало нам нову інформацію про власний землетрус Каскадія, все ще в не надто віддаленому майбутньому.

Японці є найкращим чином підготовленим суспільством на Землі, коли мова йде про землетруси, але вони недооцінили розмір супутнього цунамі, в результаті якого в 2011 році загинуло майже шістнадцять тисяч людей. Будемо сподіватися, що з нами цього не станеться.

Іншим розвитком була оцінка вартості нічого не робити або робити лише значні кроки до готовності до землетрусу. Вчені досі не в змозі передбачити час, місце і величину наступного руйнівного землетрусу, і це дало суспільству та його особам, які приймають рішення, привід не витрачати гроші, необхідні для підготовки до наступного. Деякі законодавці, особливо ті, що представляють громадян, які проживають на узбережжі, були стурбовані цим і хотіли знати, якою буде вартість не вживати заходів заздалегідь. І Орегон, і Вашингтон дозволили обстеження стійкості, в яких наслідки великого землетрусу розраховувалися робочими групами інженерів-конструкторів, земляних вчених, планувальників та загалом громадян. Ці робочі групи виявили, що багато будівель, включаючи школи, лікарні та командні центри місцевого самоврядування, ймовірно, зруйнуються під час наступного землетрусу, з втратою тисяч життів - це була б найбільша катастрофа за два століття, що Північно-Захід опинився під поселення людьми європейського походження. Їхні висновки узагальнені у звіті Регіональної робочої групи з землетрусів Каскадії (CREW). Законодавча влада дозволила продовжити їх обстеження під керівництвом Скотта Ешфорда, декана інженерних наук ОГУ.

На додаток до втрат, понесених під час такого землетрусу, включаючи руйнування підприємств та критичних об'єктів, таких як лікарні, опитування стійкості показують, що західному Орегону та Вашингтону знадобиться багато місяців, щоб відновитися до умов до землетрусу. Підприємства, особливо ті, що знаходяться на узбережжі, будуть змушені переїхати, беручи з собою робочі місця та податкову базу. Порівняння було б з Новим Орлеаном після урагану «Катріна», спустошеного після провалу дамбів вздовж річки Міссісіпі та затоплення населених пунктів, таких як Дев'ятий Уорд. Через роки після урагану «Катріна» населення і економіка Нового Орлеана досі не відновилися. Ймовірно, це буде ситуація на північному заході, особливо вздовж узбережжя, за винятком набагато більших масштабів. Відновлення в постраждалих штатах (і канадській провінції Британська Колумбія) вимагатиме витрат великих сум грошей протягом багатьох років. Як це буде оплачуватися?

Моя мета полягає в тому, щоб ви використовували цю книгу як посібник з підготовки до наступного землетрусу, набагато важливішою метою, ніж просто взяти бакалаврат основного курсу. Інформація в цій книзі повинна надати аргументи, необхідні для того, щоб стати захисником значного зміцнення нашого суспільства проти майбутнього землетрусу. Майбутнє Північно-Заходу буде залежати від суспільства, яке приготувалося пережити землетрус. Книга публікується в Інтернеті, що дозволить нам оновлювати її у міру того, як нова інформація стане доступною.

Від імені людей, відповідальних за підготовку Північно-Заходу до наступного землетрусу в зоні субдукції, я висловлюю свою подяку Пресі штату Орегон за вибір цієї книги, яка буде опублікована в інтернет-виданні, яке буде доступно безкоштовно для студентів, які беруть наш клас землетрусу, і особливо більша спільнота жителів Північно-Заходу та Британської Колумбії, які зможуть використовувати цю книгу при підготовці нашого регіону проти приходу неминучого катастрофічного землетрусу в зоні субдукції.