2.2: Міжнародна торгівля
- Page ID
- 16942
Прочитавши цей розділ, студенти повинні мати можливість...
- Визначте міжнародну торгівлю.
- Порівняйте та порівняйте різні торгові теорії.
- Визначте, яка теорія міжнародної торгівлі сьогодні найбільш актуальна і як вона продовжує розвиватися.
Іноземні компанії ведуть бізнес в Африці протягом століть. Значна частина історії торгівлі минулих століть була забарвлена європейськими колоніальними державами, які пропагують і зберігають свої економічні інтереси на всьому африканському континенті. 1 Після Другої світової війни та з часу незалежності для багатьох африканських країн континент не працював так само, як і інші колишні колоніальні країни Азії. Африка залишається континентом, який страждає від постійного поєднання факторів, включаючи конкуруючі колоніальні політичні та економічні інтереси; бідне та корумповане місцеве керівництво; війна, голод та хвороби; хронічна нестача ресурсів, інфраструктури та політичної, економічної та соціальної волі. 2 І все ж, завдяки похмурим оцінкам, з'являється прогрес, який значною мірою зумовлений успішною появою вільної та потужної на місцевому рівні Південної Африки. Континент викликає великий інтерес як на корпоративному, так і на гуманітарному рівнях, а також з боку інших країн. Зокрема, за останнє десятиліття Африка зацікавила другу за величиною економіку світу - Китай. 3
На батьківщині за останні кілька десятиліть Китай зазнав власного дива, зумівши вивести сотні мільйонів своїх людей з бідності, поєднавши державне втручання з економічними стимулами для залучення приватних інвестицій. Сьогодні Китай бере участь в економічній діяльності, приносячи свою історію успіху на континент Африки. Як зазначає професор та автор Дебора Браутігам, «поточний експеримент Китаю в Африці поєднує жорсткий, але ясний інтерес з уроками власного успішного розвитку Китаю та десятиліттями невдалих проектів допомоги в Африці». 4
За даними CNN, «Китай все частіше звертається до багатих ресурсами Африці, оскільки бурхлива економіка Китаю вимагала все більше нафти та сировини». 5 Торгівля між африканським континентом та Китаєм досягла 106,8 мільярда доларів у 2008 році, і за останнє десятиліття китайські інвестиції та допомога в розвитку країни Африці неухильно зростали. «Торгівля між Китаєм та Африкою зросла на 45 відсотків у 2008 році до 107 мільярдів доларів» 6 «Китайська діяльність в Африці дуже різноманітна, починаючи від урядових відносин та великих державних компаній (SOE), що інвестують в Африку, що фінансується політичними банками Китаю, до приватних підприємців, що входять Африканські країни за власною ініціативою ведуть комерційну діяльність». 7
Починаючи з 2004 року, прагнучи доступу до ресурсів, нафти, алмазів, корисних копалин та товарів, Китай уклав угоди з багатими ресурсами країнами Африки на загальну суму майже 14 мільярдів доларів лише в рамках угод з ресурсами. В одному з прикладів з Анголою Китай надавав країні кредити під заставу нафти. Завдяки цим інвестиціям Ангола найняла китайські компанії для будівництва настільки необхідних доріг, залізниць, лікарень, шкіл та систем водопостачання. Аналогічним чином, Китай надав сусідній Нігерії кредити, забезпечені нафтою, для фінансування проектів, які використовують газ для виробництва електроенергії. У Республіці Конго китайські команди будують проект гідроенергетики, що фінансується китайським урядовим кредитом, який буде погашений нафтою. У Гані китайський державний кредит буде погашений в какао-бобах. 8
Експортно-імпортний банк Китаю (Ex-Im Bank of China) профінансував і надав ці кредити за ринковими ставками, а не як іноземну допомогу. Хоча ці кредити, безумовно, сприяють розвитку, ризик для місцевих країн полягає в тому, що китайські пропозиції щодо забезпечення роботи не є конкурентоспроможними. Крім того, вигода для місцевих працівників може бути зменшена, оскільки китайські компанії залучають деяких власних працівників, зберігаючи низькі місцеві зарплати та робочі стандарти.
У 2007 році прес-служба ЮНКТАД (Конференція ООН з торгівлі та розвитку) зазначила наступне:
За останні кілька років Китай став одним з важливих партнерів Африки для торговельно-економічного співробітництва. Торгівля (експорт та імпорт) між Африкою та Китаєм збільшилася з 11 мільярдів доларів США у 2000 році до 56 мільярдів доларів США у 2006 році... з китайськими компаніями, присутніми в 48 африканських країнах, хоча на Африку все ще припадає лише 3 відсотки зовнішніх прямих іноземних інвестицій Китаю [прямі іноземні інвестиції]. Кілька африканських країн залучили основну частину прямих іноземних інвестицій Китаю в Африку: Судан є найбільшим одержувачем (і 9-м за величиною одержувачем китайських ПІІ у всьому світі), за ним йдуть Алжир (18-е) та Замбія (19-е). 9
Спостерігачі відзначають, що африканські уряди можуть почерпнути історію розвитку Китаю та багатьох азіатських країн, які зараз користуються високим економічним зростанням і підвищеною промисловою активністю. Ці азіатські країни зробили стратегічні інвестиції в освіту та інфраструктуру, які мали вирішальне значення не лише для сприяння економічному розвитку в цілому, але й для залучення та отримання вигоди від пошуку ефективності та експортно-орієнтованих ПІІ. 10
Критикуються одними і аплодують інші, зрозуміло, що інвестиції Китаю заохочують розвиток в Африці. Китай звинувачують деякі в ігноруванні криз прав людини на континенті та ведення бізнесу з репресивними режимами. Успіх Китаю в Африці значною мірою обумовлений місцевим політичним середовищем в кожній країні, де один або невелика жменька лідерів часто контролюють владу і прийняття рішень. Хоча країни часто відкривають заявки багатьом іноземним інвесторам, китайські фірми можуть надати недорогі варіанти значною мірою завдяки підтримці проекту свого уряду. Можливість налагодити партнерство на державному рівні дозволила китайському бізнесу мати довгострокові інвестиційні перспективи в регіоні. Китай навіть приймав саміт у 2006 році для африканських лідерів, зобов'язавшись збільшити торгівлю, інвестиції та допомогу протягом найближчого десятиліття. 11 Глобальна рецесія 2008 року призвела до того, що Китай став більш вибірковим у своїх африканських інвестиціях, шукаючи вигідні угоди, а також політичну стабільність у цільових країнах. Тим не менш, чи отримати доступ до багатих ресурсів регіону або розвивати місцеві ринки китайських товарів і послуг, Китай має намір стати ключовим іноземним інвестором в Африці в найближчому майбутньому. 12
Що таке міжнародна торгівля?
Теорії міжнародної торгівлі - це просто різні теорії для пояснення міжнародної торгівлі. Торгівля - це поняття обміну товарами та послугами між двома особами або юридичними особами. Тоді міжнародна торгівля - це поняття цього обміну між людьми чи організаціями в двох різних країнах.
Люди чи юридичні особи торгують, оскільки вважають, що вони отримують вигоду від обміну. Вони можуть знадобитися або захотіти товарів або послуг. Хоча на поверхні це багато звучить дуже просто, існує велика теорія, політика та бізнес-стратегія, яка становить міжнародну торгівлю.
«Близько 5200 років тому Урук на півдні Месопотамії був, мабуть, першим містом, яке коли-небудь бачив світ, в якому проживало понад 50 000 людей на відстані шести миль від стіни. Урук, його сільське господарство зробило процвітаючим завдяки витонченим зрошувальним каналам, був домом для першого класу посередників, торгових посередників. Кооперативна торгова мережа... встановила модель, яка витримає наступні 6000 років». 1
Меркантилізм
Розвинутий у шістнадцятому столітті меркантилізм був одним з найбільш ранніх зусиль з розробки економічної теорії. Ця теорія стверджувала, що багатство країни визначалося кількістю її золотих і срібних запасів. У найпростішому сенсі меркантилісти вважали, що країна повинна збільшити свої запаси золота та срібла, сприяючи експорту та перешкоджаючи імпорту. Іншими словами, якщо люди в інших країнах купують у вас більше (експорт), ніж продають вам (імпорт), то вони повинні платити вам різницю в золоті та сріблі. Мета кожної країни полягала в тому, щоб мати надлишок торгового балансу або ситуацію, коли вартість експорту перевищує вартість імпорту, і уникнути торгового дефіциту або ситуації, коли вартість імпорту перевищує вартість експорту.
Більш уважний погляд на світову історію від 1500-х до кінця 1800-х років допомагає пояснити, чому процвітав меркантилізм. 1500-ті роки ознаменували появу нових національних держав, чиї правителі хотіли зміцнити свої нації, будуючи більші армії та національні інститути. Збільшуючи експорт і торгівлю, ці правителі змогли накопичити більше золота і багатства для своїх країн. Одним із способів, яким багато з цих нових країн сприяли експорту, було введення обмежень на імпорт. Ця стратегія називається протекціонізмом і використовується і сьогодні.
Нації розширили своє багатство, використовуючи свої колонії по всьому світу, намагаючись контролювати більше торгівлі та накопичувати більше багатств. Британська колоніальна імперія була одним з найбільш успішних прикладів; вона прагнула збільшити своє багатство, використовуючи сировину з місць, починаючи від тих, що зараз є Америкою та Індією. Франція, Нідерланди, Португалія та Іспанія також успішно будували великі колоніальні імперії, які породили велике багатство для своїх правлячих держав.
Хоча меркантилізм є однією з найдавніших торгових теорій, він залишається частиною сучасного мислення. Такі країни, як Японія, Китай, Сінгапур, Тайвань і навіть Німеччина, все ще віддають перевагу експорту та перешкоджають імпорту через форму неомеркантилізму, в якій країни сприяють поєднанню протекціоністської політики та обмежень та субсидій вітчизняної промисловості. Майже кожна країна, в той чи інший момент, запровадила ту чи іншу форму протекціоністської політики для охорони ключових галузей своєї економіки. Хоча експортно-орієнтовані компанії зазвичай підтримують протекціоністську політику, яка сприяє їх галузям чи фірмам, інші компанії та споживачі зазнають шкоди протекціонізму. Платники податків сплачують державні субсидії обраного експорту у вигляді вищих податків. Обмеження імпорту призводять до підвищення цін для споживачів, які більше платять за товари або послуги іноземного виробництва. Прихильники вільної торгівлі підкреслюють, як вільна торгівля приносить користь всім членам світового співтовариства, тоді як протекціоністська політика меркантилізму приносить користь лише вибраним галузям, за рахунок як споживачів, так і інших компаній, всередині та за межами галузі.
Абсолютна перевага
У 1776 році Адам Сміт поставив під сумнів провідну меркантильну теорію того часу в «Багатство націй» Адам Сміт, Розслідування природи та причин багатства націй (Лондон: W. Strahan and T. Cadell, 1776). Останні версії були відредаговані вченими та економістами. Сміт запропонував нову торгову теорію під назвою абсолютна перевага, яка зосереджувалася на здатності країни виробляти добро ефективніше, ніж інша нація. Сміт міркував, що торгівля між країнами не повинна регулюватися або обмежуватися державною політикою чи втручанням. Він заявив, що торгівля повинна протікати природно відповідно до ринкових сил. У гіпотетичному світі з двома країнами, якщо Країна А могла б виробляти хорошу дешевшу або швидшу (або обидві), ніж країна B, тоді Країна А мала перевагу і могла б зосередитися на спеціалізації на виробництві цього товару. Так само, якби Країна Б краще виробляла ще один товар, вона могла б зосередитися і на спеціалізації. За спеціалізацією країни будуть генерувати ефективність, оскільки їх робоча сила стане більш кваліфікованою, виконуючи ті ж завдання. Виробництво також стало б більш ефективним, оскільки був би стимул створювати більш швидкі та кращі методи виробництва для збільшення спеціалізації.
Теорія Сміта аргументувала, що з підвищенням ефективності люди в обох країнах отримають вигоду, і торгівля повинна заохочуватися. Його теорія стверджувала, що про багатство нації слід судити не за кількістю золота та срібла, а за рівнем життя її народу.
Порівняльна перевага
Виклик теорії абсолютних переваг полягав у тому, що деякі країни можуть бути кращими у виробництві обох товарів і, отже, мають перевагу у багатьох сферах. На відміну від цього, інша країна може не мати ніяких корисних абсолютних переваг. Щоб відповісти на цей виклик, Девід Рікардо, англійський економіст, ввів теорію порівняльної переваги в 1817 році. Рікардо міркував, що навіть якби Країна А мала абсолютну перевагу у виробництві обох продуктів, спеціалізація та торгівля все одно можуть відбуватися між двома країнами.
Порівняльна перевага виникає, коли країна не може виробляти продукт ефективніше, ніж інша країна; однак вона може виробляти цей продукт краще і ефективніше, ніж інші товари. Різниця між цими двома теоріями тонка. Порівняльна перевага фокусується на відносних відмінностях продуктивності, тоді як абсолютна перевага дивиться на абсолютну продуктивність.
Давайте розглянемо спрощений гіпотетичний приклад, щоб проілюструвати тонку різницю між цими принципами. Міранда - адвокат з Уолл-стріт, який стягує 500 доларів на годину за свої юридичні послуги. Виявляється, Міранда також може друкувати швидше, ніж адміністративні помічники в її кабінеті, яким платять 40 доларів на годину. Незважаючи на те, що Міранда явно має абсолютну перевагу в обох наборах навичок, чи повинна вона виконувати обидві роботи? Ні. За кожну годину Міранда вирішує ввести замість того, щоб робити юридичну роботу, вона буде відмовлятися від $460 доходу. Її продуктивність і дохід будуть найвищими, якщо вона спеціалізується на більш високооплачуваних юридичних послугах і наймає найбільш кваліфікованого адміністративного помічника, який може друкувати швидко, хоча і трохи повільніше, ніж Міранда. Маючи як Міранду, так і її помічник зосередитися на своїх відповідних завданнях, їх загальна продуктивність як команда вища. Це порівняльна перевага. Людина або країна буде спеціалізуватися на тому, що вони роблять відносно краще. Насправді світова економіка більш складна і складається з більш ніж двох країн і продуктів. Можуть існувати бар'єри для торгівлі, і товари повинні транспортуватися, зберігатися та розповсюджуватися. Однак цей спрощений приклад демонструє основу теорії порівняльних переваг.
Сучасні або фірмові торгові теорії
На відміну від класичних, заснованих на країнах теорій торгівлі, категорія сучасних, заснованих на фірмах теорій виникла після Другої світової війни і була розроблена в значній мірі професорами бізнес-шкіл, а не економістами. Теорії, засновані на фірмах, розвивалися зі зростанням багатонаціональної компанії (MNC). Теорії, засновані на країнах, не могли адекватно вирішити розширення або МНК, або внутрішньогалузевої торгівлі, що стосується торгівлі між двома країнами товарів, вироблених в одній галузі. Наприклад, Японія експортує автомобілі Toyota до Німеччини та імпортує автомобілі Mercedes-Benz з Німеччини.
На відміну від теорій, заснованих на країнах, теорії, засновані на фірмах, включають інші фактори продуктів та послуг, включаючи лояльність до бренду та клієнтів, технології та якість, у розумінні торгових потоків.
Теорія схожості країн
Шведський економіст Стеффан Ліндер розробив теорію схожості країни в 1961 році, так як намагався пояснити поняття внутрішньогалузевої торгівлі. Теорія Ліндера припускала, що споживачі в країнах, які перебувають на тій же або подібній стадії розвитку, матимуть подібні переваги. У цій теорії, заснованої на фірмах, Ліндер припустив, що компанії спочатку виробляють для внутрішнього споживання. Коли вони досліджують експорт, компанії часто виявляють, що ринки, схожі на їх вітчизняні, з точки зору переваг клієнтів, пропонують найбільший потенціал для успіху. Тоді теорія подібності країн Ліндера стверджує, що більшість торгівлі промисловими товарами буде між країнами з аналогічними доходами на душу населення, а внутрішньогалузева торгівля буде загальною. Ця теорія часто є найбільш корисною для розуміння торгівлі товарами, де торгові марки та репутація товару є важливими факторами у процесах прийняття рішень та закупівель покупців.
Теорія життєвого циклу продукту
Реймонд Вернон, професор Гарвардської школи бізнесу, розробив теорію життєвого циклу продукту в 1960-х роках. Теорія, що виникла в області маркетингу, стверджувала, що життєвий цикл продукту має три різних етапи: (1) новий продукт, (2) дозрівання продукту та (3) стандартизований продукт. Теорія передбачала, що виробництво нового продукту буде відбуватися повністю на батьківщині його інновацій. У 1960-х роках це була корисна теорія для пояснення виробничого успіху США. Виробництво США було світовим домінуючим виробником у багатьох галузях після Другої світової війни.
Він також використовувався для опису того, як персональний комп'ютер (ПК) пройшов свій продуктовий цикл. ПК був новим продуктом у 1970-х роках і перетворився на зрілий продукт протягом 1980-х і 1990-х років. Сьогодні ПК знаходиться на стадії стандартизованого продукту, і більшість виробничих і виробничих процесів здійснюється в недорогих країнах Азії та Мексики.
Теорія життєвого циклу продукту була менш здатна пояснити сучасні моделі торгівлі, де інновації та виробництво відбуваються у всьому світі. Наприклад, світові компанії навіть проводять дослідження і розробки на ринках, що розвиваються, де висококваліфікована робоча сила і об'єкти зазвичай дешевше. Незважаючи на те, що дослідження та розробки, як правило, пов'язані з першим або новим етапом продукту і, отже, завершуються в рідній країні, ці країни, що розвиваються або розвиваються на ринку, такі як Індія та Китай, пропонують як висококваліфіковану робочу силу, так і нові науково-дослідні установи за значну вигоду за глобальні фірми.
Глобальна теорія стратегічного суперництва
Глобальна теорія стратегічного суперництва виникла в 1980-х роках і була заснована на працях економістів Пола Кругмана і Кельвіна Ланкастера. Їх теорія зосереджувалася на МНК та їх зусиллями отримати конкурентну перевагу проти інших глобальних фірм у своїй галузі. Фірми зіткнуться зі світовою конкуренцією у своїх галузях, і для того, щоб процвітати, вони повинні розвивати конкурентні переваги. Критичні способи, якими фірми можуть отримати стійку конкурентну перевагу, називаються бар'єрами для входу в цю галузь. Бар'єри для входу стосуються перешкод, з якими може зіткнутися нова фірма при спробі вийти на галузь або новий ринок. Бар'єри для входу, які корпорації можуть прагнути оптимізувати, включають:
- дослідження та розробки,
- право власності на права інтелектуальної власності,
- економія масштабу,
- унікальні бізнес-процеси або методи, а також великий досвід роботи в галузі, і
- контроль ресурсів або сприятливий доступ до сировини.
Національна теорія конкурентних переваг Портера
У триваючій еволюції теорій міжнародної торгівлі Майкл Портер з Гарвардської школи бізнесу розробив нову модель для пояснення національних конкурентних переваг у 1990 році. Теорія Портера стверджувала, що конкурентоспроможність країни в галузі залежить від здатності галузі впроваджувати інновації та модернізацію. Його теорія зосереджувалася на поясненні того, чому деякі країни більш конкурентоспроможні в певних галузях. Щоб пояснити свою теорію, Портер визначив чотири детермінанти, які він пов'язував разом. Чотири детермінанти: (1) ресурси та можливості місцевого ринку, (2) умови попиту на місцевому ринку, (3) місцеві постачальники та додаткові галузі та (4) характеристики місцевих фірм.
- Ресурси та можливості місцевого ринку (факторні умови). Портер визнав цінність теорії пропорцій факторів, яка розглядає ресурси нації (наприклад, природні ресурси та наявну робочу силу) ключовими факторами при визначенні того, яку продукцію країна буде імпортувати чи експортувати. Портер додав до цих основних факторів новий перелік передових факторів, які він визначив як кваліфіковану робочу силу, інвестиції в освіту, технології та інфраструктуру. Він сприймав ці передові фактори як забезпечення країни стійкої конкурентної переваги.
- Умови попиту на місцевому ринку. Портер вважав, що складний домашній ринок має вирішальне значення для забезпечення постійних інновацій, тим самим створюючи стійку конкурентну перевагу. Компанії, внутрішні ринки яких є витонченими, встановлюють тенденції та вимагають сил постійних інновацій та розробки нових продуктів і технологій. Багато джерел зараховують вимогливого споживача США, що змушують американські компанії з програмного забезпечення постійно впроваджувати інновації, створюючи тим самим стійку конкурентну перевагу в програмних продуктах та послугах.
- Місцеві постачальники та додаткові галузі. Щоб залишатися конкурентоспроможними, великі глобальні фірми отримують вигоду від наявності сильних, ефективних допоміжних та суміжних галузей для забезпечення необхідних галузях промисловості. Деякі галузі географічно кластеруються, що забезпечує ефективність та продуктивність.
- Місцеві характеристики фірми. Місцеві характеристики фірми включають стратегію фірми, галузеву структуру та галузеве суперництво. Локальна стратегія впливає на конкурентоспроможність фірми. Здоровий рівень суперництва між місцевими фірмами буде стимулювати інновації та конкурентоспроможність.
Окрім чотирьох детермінант алмазу, Портер також зазначив, що уряд та шанс відіграють певну роль у національній конкурентоспроможності галузей. Уряди можуть своїми діями та політикою підвищити конкурентоспроможність фірм, а іноді і цілих галузей.
Теорія Портера, поряд з іншими сучасними, заснованими на фірмах теорії, пропонує цікаву інтерпретацію тенденцій міжнародної торгівлі. Проте вони залишаються відносно новими і мінімально перевіреними теоріями.
Посилання
1. Мартін Мередіт, Доля Африки (Нью-Йорк: зв'язки з громадськістю, 2005).
2. «Чому Африка бідна: Гана б'є на своїх найбільших іноземних інвесторів», Wall Street Journal, 18 лютого 2010 року, доступ 16 лютого 2011 року, http://online.wsj.com/article/SB10001424052748704804204575069511746613890.html.
3. Ендрю Райс, «Чому Африка все ще бідна? «Нація, 24 жовтня 2005 року, доступ до грудня 20, 2010, http://www.thenation.com/article/why-africa-still-poor?page=0,1.
4. Дебора Браутігам, «Східна обіцянка Африки: чому Захід може навчитися з китайських інвестицій в Африку», Зовнішні справи, 5 січня 2010 року, доступ 20 грудня 2010 року, http://www.foreignaffairs.com/articles/65916/deborah-brautigam/africa%E2%80%99s-eastern-promise.
5. «Китай: Торгівля з Африкою на шляху до нового рекорду», CNN, 15 жовтня 2010 року, доступ до 23 квітня 2011 року, http://articles.cnn.com/2010-10-15/world/china.africa.trade_1_china-and-africa-link-trade-largest-trade-partner?_s=PM:WORLD.
6. Китай Щодня, 11 лютого 2009 року, доступ до квітня 23, 2011, http://www.chinadaily.com.cn/china/2009-02/11/content_7467460.htm.
7. Трейсі Хон, Джоанна Янссон, Гарт Шелтон, Лю Хайфан, Крістофер Берк та Карін Кіала, Оцінка зобов'язань Китаю FOCAC перед Африкою та відображення шляху вперед (Стелленбош, Південна Африка: Центр китайських досліджень, Університет Стелленбоса, 2010), 1, доступ до 20 грудня 2010 р. http://www.ccs.org.za/wp-content/upl...frica-2010.pdf.
8. Дебора Браутігам, «Східна обіцянка Африки: чому Захід може навчитися з китайських інвестицій в Африку», Зовнішні справи, 5 січня 2010 року, доступ 20 грудня 2010 року, http://www.foreignaffairs.com/articles/65916/deborah-brautigam/africa%E2%80%99s-eastern-promise.
9. Конференція Організації Об'єднаних Націй з торгівлі та розвитку, «Азіатські прямі іноземні інвестиції в Африку: доповідь ООН вказує на нову еру співробітництва між країнами, що розвиваються», прес-реліз, 27 березня 2007 року, доступний 20 грудня 2010 року, http://www.unctad.org/Templates/Webf...ID=3971&lang=1.
10. Конференція Організації Об'єднаних Націй з торгівлі та розвитку, «Прямі іноземні інвестиції в Африку залишаються плавучими, підтримуються інтересом до природних ресурсів», прес-реліз, 29 вересня 2005 року, доступний 20 грудня 2010 року, http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7086777.stm.
11. «Саміт показує вплив Африки Китаю», BBC News, 6 листопада 2006 року, доступний 20 грудня 2010 року, http://news.bbc.co.uk/2/hi/business/6120500.stm.
12. «Китай в Африці: розвиток зв'язків», BBC News, 26 листопада 2007 року, доступ до 20 грудня 2010 року, http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7086777.stm.
13. Метт Рідлі, «Люди: чому вони перемогли», Wall Street Journal, 22 травня 2010 року, доступ 20 грудня 2010 року, http://online.wsj.com/article/SB1000...386933138.html.
Джерело
Вищевказаний вміст було адаптовано на умовах Ліцензії Creative Commons Із Зазначенням Авторства — Некомерційна 3.0 без авторства на вимогу оригінального автора або ліцензіара твору.